[聽錯] 都翻箱倒櫃了還說沒有？

手機發文。 突然想到以前國小二年級的時候， 那時升旗都要戴帽子，小時候東西常常亂丟， 導致找不到帽子，某天晚上到處翻箱倒櫃， 尋找我遺失的帽子。（南部人在家都說台語） 我媽在客廳看電視：你在找什麼？ 我回：某啊 我媽繼續看電視不理我。 我繼續瘋狂的到處找..爬上爬下的就是找不到。 老媽：到底找什麼？問我比較快。 我：某啊啊 不知道過了多久… 我媽受不了我像猴子一樣爬上爬下說道。 整間房子都被你翻過來了，還說沒有！？ 你到底在找什麼啊？ 我很小聲心虛的說某啊啊….（作勢戴帽子姿勢 我媽才恍然大悟的笑出來，我則是很委屈 都快哭出來了.. 至今仍被當笑話三不五時拿出來消遣。 帽子跟沒有的台語，應該尾音有些微不同吧？ 不是我的問題吧>< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.113.53 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1679460015.A.AE7.html