※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[乃木] 11th YEAR BDL Day3 遠藤さくら 發言
我日文程度不好,平常也就看看小偶像罷了,
但11週年DAY3 4期生的Live中,小櫻這段發言,感觸很深。
試著從網路上找尋相關的資料,想了解內容。
所以可能翻得極爛、可能有點出入,但我想表達的是,
偶像們也跟我們一樣,在各自的角色中,努力著。
-
11th YEAR BIRTHDAY LIVE DAY3 遠藤さくら 發言
距今四年前的五月,
我們在橫濱競技場舞台上首次亮相的第一首歌是「4番目の光」。
歌詞中包含著許多,對我們即將開始登上坂道的溫暖訊息。
「4番目の光になれますように 真っ直ぐ道を進むだけ」
「為了能夠成為第四道光 唯有沿著筆直的道路持續前進」
正如這段歌詞所說的,一直沿著筆直道路持續前進的4期生們,
如今以自己的方式開始各自發光。
田村真佑
初期時是4期生的姐姐,但現在的Mayu醬卻越來越被寵壞了,
喜歡快樂及活躍氣氛的Mayu醬,能成爲4期生真是太好了。
筒井あやめ
我覺得所有4期生裡面,最喜歡4期的就是あやめ醬了,
她是積極向上且竭盡全力的孩子,
身邊有一個這樣的孩子,真是太好了。
清宮レイ
只要跟レイ醬在一起,身邊就會變得明亮起來。
我被這樣天真無邪的レイ醬救了好幾次,我想被救過的人也很多吧!
4期的英雄,我希望妳永遠留在4期。
賀喜遥香
Kakki總是被說是全能的,但事實上她經常是笨手笨腳,
雖然如此,但她還是會想盡辦法繼續跑在前頭的人。
我也相信,她是能克服壓力且堅強的人。
早川聖来
Seira對4期生說的話,比所有人還要溫暖。
她有一顆敏感的心,但Seira所擁有的核心是絕對強大的。
Seira的身邊有4期的成員們。
柴田柚菜
我覺得,Yuna比任何人都善良。
她現場表演的透明笑容與清澈的歌聲。
Yuna是一個有魅力的女孩。
北川悠理
她有獨特的世界觀,有永不屈服的力量。
勇於挑戰的精神不僅影響了4期的成員,也影響了很多人。
Yuri,她很酷。
佐藤璃果
我的視線沒辦法從Rika醬身上移開,
因為即使她忙於工作,但她的臉上總是掛著相同的笑容,
她總是很可愛,且有自制的一面。
黒見明香
Kuromi醬出現會讓氣氛變得很輕鬆,
每個人看到Kuromi醬都會笑,這只有她才有的才能。
確實只有她才能做到的事情。
林瑠奈
很擅長在現場表演中,用迷人的表情展現自己,
這不是任何人都能模仿的,只有Runa可以做到。
所以我想她會一直發光發熱。
矢久保美緒
我喜歡Mio醬如此努力工作的方式。
我知道她比任何人都花更多時間研究如何做表情及跳舞。
她一直是對乃木坂及4期生很好的人。
金川紗耶
我認為Saya在很多方面都很出色,是因為她對自己很嚴格、全力以赴。
謝謝妳總是用舞蹈來帶領著4期生,這讓人很放心。
松尾美佑
當我在彩排時看到Miyu醬,看得出來在家裡付出很多努力。
妳自己嘗試的舞蹈風格真的很酷,自然而然很多人會注意到,
我就是其中的一員。
弓木奈於
Nao醬在主持的過程中真的給了我很多幫助,
正是因為Nao醬,大家開始說4期生似乎很開心、很有趣。
謝謝妳。
掛橋沙耶香
我一直認為她有一種難以捉摸的神祕個性。
但這也是讓我喜歡她的原因。
我想見到Sayaka的日子一天比一天多,
Sayaka,是4期生不可缺少的存在。
在一直全心全意奔跑的筆直道路中,
16盞彩色的光,已經開始以自己的方式閃耀,
當她們合而為一時,光就變成了愛。
讓我們一起努力吧,夥伴們。
-
每件事都一樣,就是互相尊重而已,
你有你的推,我們也有我們的推,
你們不罵不酸會渾身不對勁,
但我們也不是推身體健康而已。
竟然酸到連 要不要臉 這種話都會在推文出現,
沒有人會希望自己的推被酸的莫名其妙,
小偶像能決定些什麼?她們背後的努力我們又會知道多少?
長久的壞習慣我也不信會因為我這篇文而改變,
那就照例吧!慶祝DAY3 4期生場順利結束,
每推不重複發46P到爆。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.178.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1677266445.A.39D.html
→
→
→
→
→
→
→
→
推
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
推
推
→
→
→
→
→
推
→
→
→
→