[花邊] Embiid：我想贏得冠軍

來源： https://twitter.com/sportsradiowip/status/1680923279404482560?s=46&t=38-SezNHXGqzQXijcmxuwA “I just want to win a championship," Embiid told Carter last Thursday at the first annual UNINTERRUPTED Film Festival at NeueHouse Hollywood. 在上週四的一段訪問中，Joel Embiid表示：「我只想贏得一個冠軍。」 "Whatever it takes," Embiid continued. "I don’t know where that’s going to be. Whether it’s in Philly or anywhere else. I just want to have a chance to accomplish it. I want to see what it feels like to win that first one and then you can think about that next one. It's not easy. It takes more than one, two, three guys. Got to have good people around you. Myself, every single day I work hard to be at that level...Every single day that's working toward that goal, that's where my mindset has always been. MVP is just an added bonus...it's amazing. I know a lot of people take it for granted, but there's not a lot of people that get to have that opportunity to be called the MVP of the league. So I was extremely happy about it, excited about it, but the championship is one thing that I got to work hard for." 「不論要付出多少，我也不知道那將在哪裡實現。不論是在費城抑或是其他地方，我只是想要有機會實現它。我想知道贏得第一個冠軍的感覺，然後可以再想要拿下下一個。」 「這並不容易，不單只是需要一個、兩個，或是三個人，而是需要身邊圍繞著優秀的團隊。」 「我每一天都在努力工作以達到那個水準，每一天都在為這個目標而努力，那一直是我的心態。成為MVP只是額外的獎勵。」 「這太棒了。我知道很多人覺得成為MVP理所當然，但並不是很多人有機會被稱作這個聯盟的MVP。所以我對此感到非常高興，但贏得冠軍是我必須努力爭取的那個目標。」 Embiid的完整訪談： https://youtu.be/8hrSHpkLt4c ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.185.30 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1689605186.A.358.html