[花邊] Marcus Smart 告別青賽一文

消息來源： https://twitter.com/smart_MS3/status/1672338094463352837 Goodbyes are hard. But the future is exciting. https://pbs.twimg.com/media/FzVWodYWwAEvziS.jpg 翻譯： 告別是如此的難，但未來卻依舊精彩。 該從哪裡開始呢……當我開始回顧過去的這九年間，真的有很多情感湧上心頭。當初從達 拉斯來到波士頓時，我還是個不懂得自己想要什麼的懵懂少年。唯一知道的就是媽媽灌輸 給我的努力打拼的職業態度，我要通過自己的努力，確保能贏得每一位波士頓球迷的尊重 ，這也是我（在聽聞交易消息後）覺得非常難受的原因。 波士頓，你對我來說是如此特別的一個地方，我在這裡成長，在這裡交到一些最要好的朋 友，我永遠都不會忘記在這裡的時光。儘管我們最終沒能達成奪下球隊第十八個總冠軍的 願望，但我仍然對迄今所取得的成功感到非常非常自豪。我會懷念在波士頓的很多事，尤 其是我的隊友和球迷，還有這裡的孩子和我們醫院的慈善工作。 在波士頓的這九年是美妙的，謝謝你們所有的愛……但現在是時候往前看了。 我已等不及到達曼菲斯重新開始了，我們在這裡構築著一些特別的事情呢！很幸運能成為 灰熊家族的一份子，我們開始工作吧。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.71.136 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1687561848.A.B20.html