[花邊] 阿肥打趣：教練抓狂時我都放空啦

https://is.gd/arxUhf https://is.gd/ZbQoy8 "Right now we're playing like we're up 30. Take control of the game... End it tonight, end it tonight." Nuggets coach Michael Malone, with barely any voice left, trying to urge his team to finish off the Suns 馬龍在比賽中聲嘶力竭的拉正他的隊員： 我們現在打的就像我們有30分可以花！控制住比賽！ 我們今晚就要結束系列戰！ 今晚就要結束！ Nikola Jokiwas asked about that quick timeout Malone called in the third quarter “I’m joking I’m joking” “I’m the only one that’s listening” (as he smiles) 阿肥被問到教練的心戰喊話： 「教練叫暫停抓狂時我都沒在聽啦。」 「我開玩笑的，我剛剛那句是開玩笑」 「我是唯一認真在聽的人。」(阿肥微笑 XDD 不行，我不能表露出來 https://i.imgur.com/stuHpT2.jpg Nikola Jokipostgame talked about how both the Warriors and the Lakers have beat the Nuggets in previous years. His mentality: “Play your game and trust you game, don’t let anything disturb you. Trust what you’re doing.” 談到潛在對手湖人隊和勇士隊， 都曾在前幾年淘汰過金塊。 「就是打好你自己的球，相信你的比賽。」 「不要讓其他的任何事情困擾你， 相信你在做的事情。」 “Hopefully it’s going to be different. We lost.” “We have a nice opportunity to do something, we’ll see.” 「希望這次會有不同的結果， 我們曾經在西區冠軍賽敗陣。」 「我們有一個很好的機會去成就一番事業。 讓我們拭目以待。」 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A146P. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.98.100 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1683875632.A.A5A.html