[外絮] Kanter 發推diss LBJ

嘗試首次發翻譯文，翻譯錯誤請指正 來源：https://iiil.io/iA4P LeBron James finally established himself as the NBA’s all-time leader in points scored thanks to a scintillating offensive performance Tuesday night against th e Oklahoma City Thunder. The Los Angeles Lakers lost the game, 133-130, but the night will be most remembered for the history King James made. LeBron在今晚鎂光燈聚焦下繳出的高水準進攻表現使他成為了聯盟的歷史得分王，儘管這場 對陣雷霆的比賽最終以133-130鍛羽而歸，但他創造的歷史紀錄之夜會永存世人心中 Free agent big man Enes Kanter, however, would rather focus on something else, a s he tweeted out a sarcastic congratulatory message for LeBron James. 然而，從現為自由球員的Kanter發起一篇諷刺意味濃厚的「祝賀訊息」給Bron ,可以明確顯 示出比起紀錄，他更想聚焦在一些別的事情上。 38,388 Points 0 Morals 0 Values 0 Principles 0 Empathy 1 Bow Down to #China 38388分 0道德 0價值 0原則 0同理心 1#跪舔中國 Congratulations to @KingJames 恭喜@kingjames Kanter’s dislike for LeBron James is not a secret. Even when was still in the l eague, Kanter had always taken shots at The King, so the latest articulation of his utter distaste for the Lakers superstar isn’t exactly surprising. Kanter做為反詹大將軍早就不是新聞，早在他還在聯盟的時候就毫不避諱的將矛頭指向Bron ,所以他最新的狀態會表現出對這位湖人超級巨星的厭惡，可以說完全不意外。 心得： 這篇實在太好笑XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.103.243 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1675862403.A.7E6.html