[外絮] Luka Doncic對戰鵜鶘比賽中重摔

來源：https://reurl.cc/jRxQMm https://i.imgur.com/01G4Rtq.png Luka Doncic was ruled out with a right heel contusion on Thursday night, just days after he returned from a right ankle injury. (Ron Jenkins/Getty Images) Luka Doncic在周四晚上因右腳跟挫傷而退場，就在他從右腳踝受傷回歸的幾天後。 Dallas Mavericks star Luka Doncic appeared to injure his right foot again after taking a hard fall in the third quarter of their game against the New Orleans Pelicans on Thursday night. 達拉斯獨行俠隊球星Luka Doncic在週四晚上對戰紐奧良鵜鶘隊的比賽中第三節重重摔倒 後，右腳似乎再次受傷。 Doncic drove to the rim in the third quarter at the American Airlines Center, but was met by Pelicans big man Jonas Valanciunas. Doncic drew the foul, but fell awkwardly and hard on his back in the lane. Doncic第三節在美航中心球場切入上籃，但被鵜鶘隊大個子Jonas Valanciunas阻擋。 雖然Doncic獲得了犯規，不過在禁區內背部重重地摔倒在地。 摔倒影片：https://tinyurl.com/37z3xbve He came up clearly in pain, and reached for his right ankle. After trying to stay in the game initially, Doncic walked off and went straight back to the locker room. 他顯然是痛苦地站了起來，並伸手去握住他的右腳踝。原本試圖留在比賽中後，Doncic離 開球場並直接回到了更衣室。 The Mavericks then ruled him out the rest of the way with a right heel contusion. While it’s not an ankle injury, it is the same leg that knocked Doncic out for a game last week. 獨行俠隨後因右腳跟挫傷將他排除在剩餘的比賽之外。 雖然這不是腳踝受傷，但上週在 一場比賽中Doncic因傷出場的是同一條腿。 Doncic finished the night with 31 points, eight rebounds and four assists in 23 minutes. He entered Thursday night averaging 33.4 points per game, second only to Joel Embiid, along with 8.9 rebounds and 8.3 assists. Doncic在23分鐘內得到31分、8個籃板和4次助攻。截至周四晚上，他場均可得33.4分， 僅次於Joel Embiid排名全聯盟第二，並外帶8.9個籃板和8.3次助攻。 The injury came just a week after he initially rolled his right ankle against the Phoenix Suns. He ended up missing just one game, and then returned on Monday to drop 53 points in what was a chippy win over the Detroit Pistons. That marked his fourth 50-point performance of the season, and fifth of his career. This post will be updated with more information shortly. 在最初他與鳳凰城太陽隊的比賽中扭傷右腳踝一週後，又受傷了。他最終只缺席了一場比 賽，然後在本週一復出並在擊敗底特律活塞隊的比賽中砍下53分。這代表他本賽季第四次 獲得50分，也是他職業生涯的第五次。 這篇文章將很快更新更多訊息。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.195.120 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1675398395.A.4F9.html