※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板MRT
標題

Re: [閒聊] 台北捷運的路線名不會太落落長嗎?

時間
留言93則留言,38人參與討論
推噓33 ( 36354 )
都用最先通車段的路線名取代整條路線名 淡水信義線:淡水線 松山新店線:新店線 中和新蘆線:中和線 板南線:簡稱習慣了 就不用硬改成南港線 文湖線:同上 沒必要硬改成木柵線 謝謝指教 不服來辯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.157.60 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1681490692.A.041.html

Re: 回文串

93 則留言

hipmyhop, 1F
讚 台灣人命名都有一種語言癌

CrossroadMEI, 2F
本來就是這樣啊 不然松山新店線 啊小南門線勒

CrossroadMEI, 3F
這種分段的概念留在工務就好了 公開使用幹嘛

CrossroadMEI, 4F
是莫名奇妙的本位主義 沒唱名到好像會少一塊肉一樣

ciswww, 5F
名字先喊先贏啊,工務先喊的,運務想改就要花更多宣傳成本

coffeemilk, 6F
服啦幹

dosoleil, 7F
但萬大-中和-樹林還是不能適用這規則

Slzreo1726, 8F
樹林線阿

y11971alex, 9F
個人對板南線印象最深是江子翠-昆陽段 已橫越板、南

stallings, 10F
硬要弄那麼短幹嘛?這只是給不熟路線的人

stallings, 11F
「看」的,你會每天念這些字嗎?

stallings, 12F
但路線、車站分別加註英文字母、數字 (例如 R15)

stallings, 13F
是必要的,外國人看不懂中文字

CrossroadMEI, 14F
因為路線名太長 英文廣播會一大串 有夠不友善的

CrossroadMEI, 15F
然後如果是宣導給不熟路線的人 那我想問中和新蘆線

CrossroadMEI, 16F
有大概10站在台北市境內 還有好幾站在三重 這個名

CrossroadMEI, 17F
稱有幫助到什麼不熟路線的人嗎?

YellowWolf, 18F
服喇幹

YellowWolf, 19F
不服來幹(欸

agantw, 20F
前面三條線的命名法就是台鐵流,用目的地當作路線名

agantw, 21F
如果用中國鐵路的命名法 紅線-淡信捷運 綠線-松新捷運

agantw, 22F
橘線-中新蘆捷運 棕線和藍線不變

shawnhayashi, 23F
會這麼長是不是跟之前改過路線有關

shawnhayashi, 24F
像是以前淡水線是淡水-新店

s1494041, 25F
名字長又如何? 看看日本一堆漢字字數少的路線轉換成英

s1494041, 26F
文之後落落長也沒看外國人說什麼啊

SHR4587, 27F
說真的吵著要改就是某些人毛一堆,普通人根本沒有在跟你

SHR4587, 28F
管這個

Howard61313, 29F
其實這就東京跟香港的單一地名,很好啊

Howard61313, 30F
雖然我覺得中和線可以叫三重線,剛好在路線中段,未

Howard61313, 31F
來北捷也不太會有新路線通過三重

miniUU, 32F
板南線,別忘了還有一個終點站也是南開頭

shter, 33F
路線中段最不適合吧,一般以地名命名捷運線通常是以市區為

shter, 34F
角度出發可以到這條線通車計劃初期最遠的端點來命名的

shter, 35F
比如荃灣線就是以香港市區出發最遠到荃灣的角度來看的

shter, 36F
同理當初木柵、南港、淡水、新店、中和也是以台北市區出發

shter, 37F
的角度來看,畢竟都市設計是以市中心向外發散

shter, 38F
萬大線其實不管通到哪一段都叫萬大線也沒差,因為不是地名

chowencheng, 39F
名字好記 就好,偏偏有人會搞出一堆聯想,就開始亂

shinchan626, 81F
推 後續的通車路段當成延伸路線就好,當初根本無需再

shinchan626, 82F
改名

tbrs, 83F
板南線是板橋線先 還是忠孝西路先 還是南港線先

LJR09650, 84F
忠孝東西路>板橋>南港>土城

Metro123Star, 85F
兩地取一字合稱的在日本更多 只是都沒用在地下鐵

coolfish1103, 86F
就選一個地名就好了,民代無聊整天在那邊次等公民。

kamily8523, 87F
不用改了,現在改還要再花費大把公帑,英文廣播也只

kamily8523, 88F
說顏色而已

CrossroadMEI, 89F
樓上講得才是最大問題 廣播是講顏色 走出車廂沒有

CrossroadMEI, 90F
半個顏色的名稱

CrossroadMEI, 91F
除非每個人都能理解R=RED BL=BLUE這回事

CrossroadMEI, 92F
未來還有萬大(Light Green) 三鶯(Light Blue)跟

CrossroadMEI, 93F
民汐(Sky blue)勒
※ 編輯: dxdy (220.135.231.126 臺灣), 10/01/2023 02:33:39

dxdy 作者的近期文章

[問卦] 雜草是不是之前太囂張 現在得到報應了?
雜草之前好囂張喔 現在發現自己要跟韭菜一樣被割了 就哭哭啼啼 屁都不敢放一聲 到頭來一切都是一場空 自己不努力好好讀書 只能怪環境讓你變低端人口 可憐哪 ▽‧D = ρ ▽ × E = -∂B/∂t ▽‧B = 0 ▽ × H = J +
[問卦] 李多惠在韓國混得怎樣?
是不是在韓國混得不好才來台灣阿? 以他的長相確實在韓國優勢不大 來台灣直接被臭宅當成女神 就像台灣普男普女去東南亞也可以屌贏他們 韓國看台灣 是不是就像台灣看東南亞?
[討論] netflix怎麼一堆港片都沒中文配音?
netflix sucks 一堆港片都沒中文配音 廣東話我真的聽不下去 也看不下去 連很多英文片都有尬到爆的中國捲舌配音了 港片竟然連中配都沒 哩咕哩咕 破壞之王 無雙 etc. 搞毛阿 真難看也難笑 未看先猜推文會有自命清高的人說 1.廣
[問卦] 五股交流道 甘霖娘
每次國1林口段塞車 就知道又是他媽的五股交流道在雷 車子從五股一路堆積到林口 一堆智X很常在最外兩車道排隊 在排三小 新人來這邊要下交流道 一定只能插隊 永遠不知道什麼時候要開始排隊 每天尖峰時段必塞 有事故絕對塞 五股交流道可以直接封起來
[閒聊] 還在酸A7的酸仔 看看20年前的林口吧
20年前的林口 一坪20被嫌到靠杯 現在坐穩60 街廓整齊又漂亮 酸仔只能摸摸鼻子認了 現在一樣的林口台地 一樣的機捷 一樣的大型重劃區 A7就擺在那了 酸仔還是看不懂 整天做夢想買三重新莊板橋土城新店 還不到10年 多虧垃圾場跟墳墓場加持
[問卦] 各位以後還敢吃粄條嗎?
你各位阿 這樣以後還敢吃粄條嗎? 還有像河粉 粉粿 粿條 糯米 米粉 玉米 這些是不是都不敢吃了? 乖乖吃麵跟飯吧 妳各位
更多 dxdy 作者的文章...