※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板movie
標題

[請益] 灌高 中配/日配 哪個觀眾較多?

時間
最新2023-04-07 16:09:00
留言82則留言,46人參與討論
推噓36 ( 38242 )
純屬好奇 因為票房統計是算在一起 我自己昨天去看日配約是八成滿 想問看中配的人多不多 謝謝 祝大家新年吉祥 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.140.129.218 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1674643158.A.A41.html

82 則留言

※ 編輯: qwerdoe (114.140.129.218 臺灣), 01/25/2023 18:39:44

kogreece, 1F
中配小孩很多,個人愛日配

yushenglu, 2F
中日配都要刷 記得給好雷說井上是藝術家

Manaku, 3F
為了觀影體驗選日配比較好

DareJ, 4F
你這樣問也問不出來 還是得看片商

jen10969, 5F
中配記得選冷門場 實在不懂為什麼有人帶學齡前小孩

jen10969, 6F
去看(被雷到

glacierl, 7F
澤北嬰兒時就在玩籃球了,所以學齡前看灌籃高手合理

glacierl, 8F
XD

stocktonty, 9F
超怕屁孩跟8+9

DareJ, 10F
只知道想躲小孩就選日配 中配是爸媽會帶小孩看(笑)

asdzxc1662, 11F
一大早跟深夜選一個

shirley0710, 12F
多,而且小孩很多

shirley0710, 13F
中配

sigrid0331, 14F
中配聽少所以集中 人蠻多的 個人偏愛中配

sigrid0331, 15F
^影廳少 小孩多覺得沒關係 有些反應很可愛阿

sigrid0331, 16F
跟大家一起看電影本來就有不同樂趣

sigrid0331, 17F
中配可以專心看畫面 知道是誰講什麼話 免看字幕

kobe7785075, 18F
中配會有屁孩在那吵

gx9900824, 19F
中文版 一堆小孩

newline, 20F
電影中配才是經典好嗎 假掰文青最愛原音了

scott032, 21F
中配阿 對台灣來說比日配原汁原味

a22880897, 22F
這次配的很好 不用分心看字幕

Katarn, 23F
一定日配啊 因為日配場次多XD

poz93, 24F
中配會聽到電影場邊觀眾講的幹話 真的很像在看球賽

poz93, 25F
日配 場邊觀眾講的話 不會翻出來

artpower, 26F
中配 臺灣配音讚

maze226, 27F
中配真的像看球賽 有點後悔

darkholy, 28F
台灣以前專業配音員是很強的,只是被一些“大咖明

darkholy, 29F
星”打壞中配口碑留下壞印象

darkholy, 30F
以後電影真的不要再找這一些阿薩不魯大明星來配音

darkholy, 31F
了好嗎,請尊重專業

weilin4180, 32F
帶爸爸去看所以看中配XD

bmwx6, 33F
中配才是經典啊,結果被女友嗆爆為什麼不看日配;是

bmwx6, 34F
說中配真的很多沒禮貌的小孩

loungemuc, 35F
大推中配!

loveglobe, 36F
中配很有感情,但小孩很吵卻不能吼她們…很無奈

h75311418, 37F
日配還是多一點場次問題

xxxxx919, 38F
場次選對比較實在。今天看日配有小孩也有笑點不明

xxxxx919, 39F
的女人(頭痛

ritabugking, 70F
「我的願望已經實現了」另外中配也有些會讓人出戲的

ritabugking, 71F
地方 只能建議兩版都看了

kyogtrew, 72F
中配 現場的小孩看得很投入 雖然有出聲 但我覺得很

kyogtrew, 73F

DareJ, 74F
還好我那場的小孩不會吵 反應也很可愛 我看日配

DareJ, 75F
三井進球 他整個手舉高高說耶~

jailkobe5566, 76F
今天去看日配,有些明明沒什麼笑點卻有人整場都在笑

jailkobe5566, 77F
跟樓上一樣,櫻木飛撲救球在笑,然後澤北灌籃被櫻木

jailkobe5566, 78F
從後面敲火鍋也在笑

deeeplove, 79F
中配超可愛

jason138, 80F
我是看中配啦

toebb, 81F
不知道

toebb, 82F
可以打電話去問看看