Re: [情報] 英國情報：華格納部隊傷亡可能達20萬人

※ 引述《Sturmvogel (Schwalbe)》之銘言： 原po內容吃掉，只翻譯(甚至丟軟體，都沒校正過)而不去查證的問題就在這邊....... 事實是，英國國防部的推特很容易找，不需要什麼都去找二手、別的語言的資料 最新的是這篇 https://twitter.com/DefenceHQ/status/1626472945089486848 https://pbs.twimg.com/media/FpJkhmQWYAEQhUg.jpg 英軍說的二十萬人死傷是俄國正規軍和傭兵的總和，並非單指華格納 然後俄方傷亡175~200的單位是千不是萬 英軍說俄方戰死者可能為四萬到六萬人，一樣單位是千不是萬 (這麼明顯的翻譯錯誤還在推文討論可信度，不知道該說什麼......) 英軍說的還包含俄軍自九月部分動員以來傷亡再次激增 以及俄軍缺乏戰場救護能力，陣亡比例較高，而俄方多數傷亡都是炮擊所致 至於傷亡超過50%，指的是華格納的囚犯兵 -- Above all, we must realize that no arsenal or no weapon in the arsenals of the world is so formidable as the will and moral courage of free men and women. ~ Ronald Reagan, 01/20/1981 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 74.212.230.218 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1676653965.A.8FC.html