[原神] 音樂活動的歌詞來自巴勒斯坦女孩遺囑

這篇沒什麼劇情雷就不防了 總之音樂節活動結尾的歌 《轉生為鬼兜蟲然後撞翻世界》的歌詞 https://i.imgur.com/4BY1mao.png 其中有點古怪的分遺產的歌詞 被考據黨發現其實取材自加薩走廊一名少女的遺囑 https://i.imgur.com/pq2eZ51.jpeg 以下是考據黨翻譯的原文 : 【加沙女童的遺書】 : 在加沙醫院被轟炸後，一份加沙女孩兒去世前的手寫遺書被人發現。中文翻譯內容如下 : 「嗨，大家好，我叫海雅，我現在要冩遺囑了。 : 1、我的錢: 45塊給我媽媽，5塊給澤娜，5塊給哈西姆，5塊給我的奶奶，5塊給赫巴阿 : 姨，5塊給瑪瑞姆阿姨，5塊給阿佈多叔叔和薩拉阿姨。 : 2、我的玩具和我所有的物品：都給我的朋友，澤娜(我姐妹)，德瑪，明娜，和阿瑪爾。 : 3、我的衣服:給我叔叔的女兒，如果有多餘的都捐出去。 : 4、我的鞋子：捐給窮人或者其他的可憐人，當然了，要先洗乾淨了以後再給他們啊。」 所以這其實是一首反戰歌曲 唐突而來的沉重元素= = 官方剛剛也有上傳演唱劇情片段了 中文 https://youtu.be/Ea80J3ZcYNA?si=W0n-u7kApE0Zk28K 日語 https://youtu.be/y8P6dxEpTgw?si=H4lD1KFA8Sor3hYE 英文 https://youtu.be/qBPdYyy5bBI?si=lSahvJ0MfmUI7b1c -- 胡適　不要隨便看見一個名人的名字，後面配一句話就認為這句話是他說的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.23.78 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/miHoYo/M.1715602098.A.A1F.html