※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
標題

[閒聊] 初戀時間 那個辣妹JK是非處嗎

最新2024-03-03 00:59:00
留言18則留言,9人參與討論
推噓7 ( 7011 )
shoshosho69: 馬超結果hanime1在06評論下有再吵非處問題03/02 17:05
shoshosho69: 有人直接說コミック エグゼ 25作者訪談有說到 結果我03/02 17:07
shoshosho69: 去翻還真的有直接說這06女主非處03/02 17:07
https://i.imgur.com/bpQnjGQ.jpg
[閒聊] 初戀時間 那個辣妹JK是非處嗎
https://i.imgur.com/kTkNUQz.jpg
[閒聊] 初戀時間 那個辣妹JK是非處嗎
剛好動畫06出了 有看過的人可以告訴我動畫有沒有暗示女主非處ㄇ 這樣原作漫畫應該只有我當初的翻法是對的 其他翻譯的人都硬要想像辣妹JK是處女捏:O -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.173.72 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1709383242.A.B7C.html

18 則留言

※ 編輯: AceChen21 (114.41.173.72 臺灣), 03/02/2024 20:41:50

Firstshadow, 1F
== 破防

as3366700, 2F
處女豚真的鬧麻了

cpblgu, 3F
好啦 我等下看==

cpblgu, 4F
漫畫哪段說她不是處女的?我等下仔細看==

AceChen21, 5F
漫畫沒有明講 但是日文原文的語感就在暗示她是非處女

AceChen21, 6F
其他每個版本翻譯 漢化韓語英文那些 翻的人不知是日文

AceChen21, 7F
不好還是不想接受事實 然後我去翻comice exe 25

AceChen21, 8F
作者真的講這女的不是處女 實錘了= =

emptie, 9F
你很棒

emptie, 10F
實事求是

AceChen21, 11F
不 shoshosho69老哥比較厲害 他是處女黨戰士 有他跟我

AceChen21, 12F
認真討論 才確定我沒搞錯 不然當初網路上一堆人說翻錯

kekebunny, 13F
我幫你去裏洽問

AceChen21, 14F
其實裏洽當初有討論過

MeiHS, 15F
尼會翻非處嗎?

shoshosho69, 16F
真的還只有你翻對 其他在搞什麼

handfox, 17F
處女掠奪者 咻369

shoshosho69, 18F
你在公啥小

AceChen21 作者的近期文章

[BGD ] 事實上要不關注MyGO聲優真的很難
燈中之人:00後最強新人聲優 立希中之人:一線偶像聲優 樂奈中之人:能作曲自彈自唱音大畢業全能才女 愛音中之人:長得很好看聲音很甜 爽世中之人:不會搶走團員光彩的底邊 這五個組在一起 平均顏值還是聲優樂團中最高的 那瓦特變成聲豚也是很正常的
[BGD ] 結果邊板花籃募資快達標了耶
昨天豬豬開開眾籌 深怕會萬人響應沒人到場 我馬上匯款過去 剛剛看約29人捐款18300台幣 這樣就接近9萬日幣 快達到設定的目標了 這下確定你板才是邦邦/聲豚專板了吧 到時坐等明優/幫主/蜜柑/鼓子的返圖了
[NBA ] 皇城熱議:黑人當日本題材主角
有人知道 那些酸黑人當主角的帳號 有哪些平常有在看NBA當黑人嘎奇的嗎
[閒聊] 1500cc YARIS開高速公路
會有什麼風太大很抖的感覺嗎 在鬼島開高速公路好像真的不常看到小車 日本不知道會不會比較多捏
[BGD ] → mer5566: DJYOSHITAKA啊
DJ寶為什麼會貼O照 這是真的嗎 我以為他對女聲優發意淫文都是YY而已 我的世界逐漸崩塌了:OO
[BGD ] 我出生之前就是豬嘎了
https://pbs.twimg.com/media/GNSVGGSbQAAZWiU?format=jpg&name=large https://pbs.twimg.com/media/GNSVGGVboAAkra9?format
[BGD ] 青木陽菜對羊宮妃那出怪聲片段
https://youtu.be/YlWNhPfXJt0?t=826 我找出來了 本來羊寶是要介紹節目片段"プログラム" 不知為什麼最後唸成グラミ(已經不是第一次在節目上唸錯詞) 陽菜幫主就在旁出怪聲ミオ~ ミオ~ ミオ
更多 AceChen21 作者的文章...