[閒聊] Tarzan韓國專訪：隊友、教練 對不起

https://www.youtube.com/watch?v=BQXoDBc4qgw 先上影片 Tarzan接受韓國專訪 各種道歉，感覺心態真的崩了還沒好 一直說自己爛對不起隊友 突然覺得有點可憐哪 明年還有工作嗎? 翻譯： Q：你剛跟T1打完比賽，這次比賽的結果當然不是LNG和你想要的，想先問一下感想 Tarzan： 比賽開打之前，我覺得我們很有機會，但我打得不好...表現也很差... 我沒想到結果會變成這樣 Q：在哪些方面你覺得能對抗T1，在哪些方面並沒有符合預期的呢? Tarzan： 今年我和隊友們一起努力訓練了，覺得非常有機會晉級4強，我不覺得現在8強隊伍的實力 差距會很大，所以覺得我們面對T1完全能打 Q：今天T1在下路進行了新的選角，選擇了前期打線的方式，很好奇LNG看到這個之後是怎 麼思考和應對的? Tarzan： 已經預想過T1會在下路選出攻擊性的英雄，這部分也進行了很多關於BP的討論 以此準備了BP，但是好像沒能阻止他們 T1的英雄池太強了，我們在準備BP的過程中也花費很多時間 需要準備的東西也很多...姍娜貪啃奇，還有Keria的艾希輔助都想到了 Q：你說這次有很多遺憾的部分，哪方面最遺憾呢? Tarzan： 對我來說...好像沒什麼好遺憾的，這次太慘了... 就是打得太爛了...真的是最糟的情況 Q：是狀態出了問題? 當然選手也會有狀態不好的時候 Tarzan選手在LPL常常打出優異的表現， 所以才問狀態是否不好 Tarzan： 嗯...就是打得很爛，其實我覺得狀態差也只是藉口，真的對隊友們感到很抱歉 Q：許多LPL的粉絲好像都期待LPL隊伍全部晉級4強，這會不會成為心理負擔呢？ Tarzan： 在這方面我們完全沒有壓力，反而前面的LPL隊伍都進入了4強 所以我們才能更輕鬆地去打比賽。 Q：Tarzan這次不是久違地再次晉級世界賽嗎，這次世界賽當然會遺憾 該如何評價這次世界賽呢? 支持你的人還很多 他們一直在為Tarzan加油，雖然今天的結果很遺憾 應該有很多人會覺得明年也能看到Tarzan吧，都已經打到世界賽8強了 所以 想要問一下你的看法 Tarzan： 現在...雖然有很多想法...但是有點...本來覺得今年準備得還不錯，也努力了 但結果實在太慘了，我覺得很累 Q：給Tarzan加油的...中國當然也有很多粉絲，韓國也有很多粉絲，他們一直在關注你 實際上Tarzan選手長時間沒有上傳的YT頻道他們也還在訂閱中 並不是說今天Tarzan輸了就會放棄支持，跟他們說一句話吧 Tarzan： 這次我讓大家失望了，下次也會努力的...我會繼續打職業...真的對不起，非常抱歉 Q：還有一起努力的隊友...到韓國後，一起進行訓練、認真研究、努力打訓練賽，對一直 堅持到現在的隊友們和工作人員們說一句話吧 Tarzan：隊友們、教練們、工作人員來到韓國後都辛苦了 結果卻變成這樣，我感到非常抱歉，你們辛苦了，對不起。 Q：還記得Tarzan在第一次的決賽中輸掉時，改了英雄聯盟的暱稱嗎? Tarzan：暱稱嗎? Q：是改成不會滿足嗎? Tarzan：啊是的 Q：當時是什麼樣的想法呢？ Tarzan：那時候還很年輕，而且也沒怎麼失敗過...好像是那樣 因為年紀還小，覺得以後機會還很多... Q：那現在覺得沒有機會了嗎? Tarzan：雖然有機會，但有點...因為失敗真的很痛苦...有點累了 Q：最後對兩年後的自己說一句話 Tarzan： 雖然現在輸了之後可能還會難過好幾天 但希望不要持續被這種心情左右 希望能認真做好必須該做的事情 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.110.61 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1699359213.A.B29.html