Re: [外電] 湖人將盡力確保Dlo接受一份一年合約以

先說，記者不懂規則不是第一天的事了。 ※ 引述《wwf1588 (Rich Man)》之銘言： : 湖人將盡力確保Dlo接受一份一年合約以便進行交易 : 因此可能會嘗試先簽後換交易Dlo。但如 : 果他們今年夏天沒有找到合適的報價，他們願意讓他留隊 首先，湖人很大機率無法進行簽換。 這是第二層硬上限的規定，超過第二層硬上限的，連「簽換時收進非簽換球員」都不行。 其次，簽換至少三年合約。 最後，簽換不是「簽起來放著再換」，簽換是「球員跟下家談好」，找母隊配合。 不是母隊去找下家，順序完全反了。 華人圈特別是台灣，因為台灣中文翻譯「先簽後換」常常有誤解。 但連用英文的記者都會誤解sign-and-trade，那真的很不應該。 從英文也看得出來「這是一個字(代表是同時進行)」，不是先簽起來再評估要怎麼換。 － 先講了簽換，那如果一年短約呢？ 跟dlo簽一年短約的話，他會得到「霸王條款」，這是規則保護他的關係。 因為他連續待在湖人三年(三份不同合約)，擁有完整鳥權， 如果他被交易掉，他身上只是一年合約，沒有鳥權。 這個在季中報導dlo續約(就是講到火腿跟德軟的私情影響他續約那篇)也有有提到， DLO現在這份1+1PO其實讓他失去霸王條款。 如果真的跟DLO簽下僅僅一年的合約(或是1+1TO)，則DLO會得到規則保護的霸王條款。 想簽下來季中當薪資包？ 那就不能給一年合約，不然別隊幹嘛不這麼做？ 重簽的一年約，會讓球員自動取得霸王條款，可以拒絕被交易。 這記者連規則都搞錯。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.27.178 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lakers/M.1715771826.A.23F.html