※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板KoreaStar
標題

[閒聊] 在韓國反應不好 但在海外反應爆發的女團歌曲

留言97則留言,68人參與討論
推噓61 ( 61036 )
在韓國反應不好 但在海外反應爆發的女團歌曲 就是ITZY的Mafia in the Morning https://img-cdn.theqoo.net/laOzRG.png https://img-cdn.theqoo.net/plWNXY.png https://img-cdn.theqoo.net/PLNCxl.png 在韓國這邊因為歌詞不好的關係 (例如: 比演員更像演員) 所以評價不是很好 但是這首歌創下ITZY在全球Spotify最佳的成績 其實是ITZY在海外最受歡迎的歌曲 https://youtu.be/_ysomCGaZLw
來源: theqoo https://theqoo.net/square/3079474800 1. 我也很喜歡這首歌╕╕╕ 表演也很棒,都很好 2. 我喜歡Mafia的編舞 3. 比演員更像演員~ 玩弄著野狼的狐狸~ 4. 我覺得歌曲也好聽,服裝也好看的說,原來在國內反應不好嗎? 5. 我也很喜歡Mafia TT TT 現在想到也會聽,專輯的收錄曲也都很棒 6. 當時在大學祭的反應也很好╕╕╕ 7. 畢竟海外不會受到歌詞的影響 雖然歌曲本身很好,但可能是因為成員們的咬字很 清晰的關係吧,那個奇怪的歌詞真的聽得太清楚了 8. 歌曲旋律很好聽,所以我有一直聽,但是rap歌詞我怎麼聽都聽不慣 9. 是因為歌詞不好,反應才會不好吧,但是歌曲和舞台都很棒 10. Mafia和Loco是我最愛的歌 11. 是因為beat太帥了嗎? 雖然歌曲不是我喜歡的類型,但是感覺喜歡的人就會非常喜歡 12. 我最喜歡的是ICY 13. 自從ITZY出了Mafia之後,我就不聽她們的歌了.. 14. 出了Mafia之後成績就是下降趨勢耶,確定有爆發嗎? 可能是因為對那首歌失望了吧 ,所以我從下一首歌開始就不聽了 15. 我也是,從那之後我就沒有把ITZY的歌加到我的歌單裡面了,Mafia時的ITZY感覺也 跟我心中的ITZY形象很不搭TT (轉載請註明 韓網評論翻譯站,謝謝~) cr. 韓網評論翻譯站 ------------------- 我覺得好聽耶 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.234.71 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1706009570.A.562.html

97 則留言

wisholly, 1F
我很喜歡XD123.194.106.242
※ 編輯: Master5566 (111.251.234.71 臺灣), 01/23/2024 19:40:35

rika0409, 2F
這首我也很喜歡101.12.91.97

dreamonpu, 3F
副歌的部分我還滿喜歡的 不過好像蠻多61.227.219.197

dreamonpu, 4F
人不愛這首61.227.219.197

evelyn055, 5F
其實我也滿喜歡的,聽久會中毒XD111.71.101.253

tiffany0510, 6F
同10,只有這兩首加歌單XD1.200.16.245

telescopy, 7F
Mafia真微妙~39.9.161.69

JayceYen, 8F
韓國有夠封閉118.167.72.206

juan4zi, 9F
這首是我放歌單的一首歌XD+161.223.93.85

vwutopia, 10F
在某次214起床歌出現後就一直在我的歌39.10.58.109

vwutopia, 11F
單裡39.10.58.109

zazaouo, 12F
我超愛!! 不懂為什麼每次鞭ITZY這首都223.140.249.51

zazaouo, 13F
會被提到 可能是我聽不懂韓文的關係??223.140.249.51

littledos, 14F
彩領的最愛223.136.235.38

dda, 15F
Rap太尬了 副歌還不錯218.173.68.223

jacky16839, 16F
超愛27.51.50.106

sheep00123, 17F
這首讚啊36.228.190.75

wendychang87, 18F
我很喜歡!還好聽不懂歌詞36.231.80.214

ILNARA, 19F
這首超愛 也不懂大家再砲什麼鬼....XD203.204.70.54

jansy, 20F
韓國人真的很難懂…118.231.161.220

kk032576, 21F
這首還是我覺得最不好聽的主打= =111.251.77.46

iamseanx, 22F
從一發行就不懂為什麼韓國人對歌詞不滿117.56.233.230

iamseanx, 23F
XD 拿遊戲當題材很怪嗎117.56.233.230

atom1130, 24F
我是韓評15 真的這首之後完全喪失好奇心114.46.233.250

freechy, 25F
這首是她們唯二我聽過兩遍以上的主打1.163.187.99

hihiLIFE, 26F
改變Itzy音源口碑的一首歌==111.184.211.72

crisp0617, 27F
到LOCO前都蠻喜歡,可惜黑手黨當時韓220.136.0.249

crisp0617, 28F
國評價真的不佳220.136.0.249

ichbinZooey, 29F
Itzy唯一喜歡而且超愛的歌….本來後61.230.160.41

ichbinZooey, 30F
續還期待有類似的歌的….QAQ61.230.160.41

peggy0410, 31F
不是題材的問題 是因為rap歌詞就真的182.233.148.90

peggy0410, 32F
寫的很…182.233.148.90

nb010211, 33F
差不多是mafia 時期入坑的XD 被西裝練124.155.161.112

nb010211, 34F
習室的留真帥到124.155.161.112

sandy3628, 35F
我也很喜歡這首歌36.237.246.60

Kyameron, 36F
南韓小聾蝦不意外112.78.94.173

s8800892000, 37F
這首才認識ITZY114.136.195.61

mrwooo, 38F
因為我聽不懂韓文 所以真的不清楚韓國人180.217.29.28

mrwooo, 39F
為什麼那麼討厭這首歌的詞 明明很多流行180.217.29.28

pdf300ppi, 85F
為聽得懂歌詞有些聽了就覺得很尬114.27.25.125

pdf300ppi, 86F
甚至戲劇作品也會這樣 外國作品看字幕114.27.25.125

pdf300ppi, 87F
沒差 中文作品就很容易被口條跟台詞影114.27.25.125

pdf300ppi, 88F
響覺得尷尬114.27.25.125

LenardLee, 89F
在國內好像就是這首開始走下坡223.139.186.164

mah0919, 90F
喜歡+1223.137.48.67

smilefred, 91F
就跟台灣人聽本土女團的中文詞也覺得223.137.95.93

smilefred, 92F
很老土是一樣的道理223.137.95.93

ErinaWwww, 93F
超喜歡211.72.217.214

AnnHeeYung77, 94F
當初聽不喜歡 但Cake出來之後覺得這111.241.67.127

AnnHeeYung77, 95F
首好聽多了…111.241.67.127

zzzttt22, 96F
喜歡的那派+1101.10.92.224

ayuro, 97F
還好聽不懂歌詞 這首超讚+142.70.79.33