※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] 可以和朋友一起洗澡 VS 不行 (feat. RIIZE)
可以和朋友一起洗澡 VS 不行 (feat. RIIZE)
https://tinyurl.com/2p9a9z72
(原標題為: 《文明特急》製作組的意見也分成兩半的 可以和朋友一起洗澡 VS 不行
(feat. RIIZE)
Anton: 我們拍攝了一整天的MV,但是隔天馬上就要飛沙烏地阿拉伯,所以洗個澡之後
就要坐車了,這時成員們就說要一起洗澡,但是我沒有進去跟大家一起洗,其實我對
這種韓國文化還不太能適應... 我就一直在外面坐到哥哥們都洗完出來
成燦: Anton死都不進來,我們都跟他說「進來吧」,他就說「啊,哥~ 我真的沒辦法」
Anton: 等我都洗完吹乾出來之後,發現大家幾乎要拋下我了,車已經在啟動了
JaeJae: 大家覺得怎麼樣? 這個也是會意見分歧的問題 (製作單位的票數是5:5)
JaeJae: 那如果是進去同一個淋浴間裡面淋浴這樣可以嗎...?!
--------------------
大家可以和朋友一起洗澡嗎? 原po我不管是一起洗澡或是一起進淋浴間都沒辦法...
不管再怎麼熟都覺得很害羞..
--------------------
Q. 可是Anton在美國是游泳選手?!
A. 美國的游泳池有私人更衣室+簾子
--------------------
(註: 補充韓國游泳池或澡堂的淋浴間照片。韓國的淋浴間一般是沒有隔間的)
來源: theqoo https://theqoo.net/square/2986574150
1. 除了我媽以外都不行..... 和姐姐我也不喜歡...
2. NO NO,我不喜歡,我只能和不認識的人一起
3. 就像去游泳池一樣,如果沒辦法的話就一起洗,如果不是逼不得已的話就不用那樣..
4. 我連跟我媽一起洗都不行..
5. 不可能,我連跟不認識的人一起洗也不行,我討厭別人看到我的身體
6. 我沒辦法,所以去水上樂園的時候真的很累... ╕╕╕╕ 換衣服和洗澡的時候都
覺得好尷尬...
7. 但如果去當兵的話,大家都要一起洗澡
8. 我喜歡和好朋友去澡堂和汗蒸幕,所以我覺得可以,但是淋浴間我不行
9. 如果當兵回來的話,大部分的人應該都可以吧..
10. RIIZE應該要去一趟溫泉旅行才對╕╕╕╕╕
11. 雖然我不喜歡,但是我有和朋友一起泡澡和淋浴過...
12. 我也不喜歡在健身房洗澡,所以每次都是衝回家洗
13. 我試著想像了一下,覺得超尷尬的.. 我感覺不行╕╕╕╕
14. 我可以,如果有和朋友一起上游泳課,或一起去游泳池的話就會習慣
15. 我不喜歡.. 美國或國外的淋浴室都是一個人一間,就像我們韓國的廁所隔間一樣
(轉載請註明 韓網評論翻譯站,謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.196.111 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1700315067.A.675.html
51 則留言
Master5566 作者的近期文章
[閒聊] aespa 新歌"Supernova" MV
aespa 新歌"Supernova" MV https://youtu.be/phuiiNCxRMg "Armageddon"是韓國女子音樂組合aespa的首張韓語正規專輯 由SM娛樂製作,專輯共收
[閒聊] 今天Music Bank SEVENTEEN MAESTRO 安可
今天Music Bank SEVENTEEN MAESTRO 安可直拍 影片 https://youtu.be/IrP7n8rgVXE 來源: theqoohttps://theqoo.net/square/3224516792 1. 哇,
推
→
→
→
→
→
→
→
推
→
推
→
推
→
→
推
→
推
→
推
→
推
推
→
→
→
→
推
→
推
→
→
→
→
→
推
→
推
→
推
推
→
推
→
推
噓
→
推
推
→
推