※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] 《換乘戀愛》鄭賢圭: "家人都是首爾大學
《換乘戀愛》鄭賢圭: "家人都是首爾大學畢業... 我也是在第6年才考上"
https://tinyurl.com/2nox8n62
李龍真: 我超驚訝的,他(賢圭)是首爾大的
鄭賢圭: 對,我是體育教育系
李龍真: 他家人都是首爾大的
鄭賢圭: 我的爺爺、爸爸和奶奶都是首爾大學畢業的
李龍真: 那家裡如果有人不是首爾大的,會被趕出家門嗎?
鄭賢圭: 沒有啦,只是大家都還滿會念書的
------------
郭Tube: 你才26歲而已,怎麼就像戀愛道士一樣?
鄭賢圭: 可能因為我重考太多次,所以悟道了吧。
我是6 (用手比6),途中有做別的事情,但我是在第6年才考上
------------
(註: 這邊不是指重考6次的意思,賢圭中間還有做別的事情,然後是在第6年才考上。賢
圭是1998年生,韓國算法是26歲,現在大二)
來源: theqoo https://theqoo.net/2683668071
1. 跟成始歌手的情況很類似,只是賢圭又多考了幾年
2. 是那種程度的話,就算家人沒說什麼,自己也會看眼色吧,如果只有自己考不上首爾
大學的話╕╕╕╕╕╕
3. 沒想到奶奶在那個時代還能考上首爾大學,但我比較羨慕他是有錢人
4. 真羡慕,一出生就含著金湯匙,外貌也很好看,不過他自己也很努力就是了╕╕╕╕
╕╕
5. 就算沒有人給他壓力,他自己也會很在意吧,最終還是考上了,真了不起,其實沒有
首爾大學的標籤他也能過得很好的說
6. 哇,他們一家都很厲害耶,尤其是奶奶,竟然也是首爾大的╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
╕╕╕
7. 他的個性真的和在《換乘戀愛》的樣子一模一樣╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
8. 我覺得他的心態真的很帥氣,感覺去哪裡都會過得很好,雖然現在也活得很帥就是了
9. 願意從工大換成體大,看來首爾大學的名字對他的人生非常重要
10. 暈,他中間有做其他事,然後還可以考上首爾大啊...
11. 好羡慕他的人生╕╕╕╕╕╕ 雖然應該很辛苦...但就像電視劇男主的現實版一樣,
真羡慕
12. 如果他當體育老師的話,應該會超受歡迎的吧
13. 幸好還是考上了,如果在那種家庭裡卻沒有考上首爾大學的話,心裡會一直有遺憾的
..
14. 太厲害了,他是怎麼照顧自己的精神狀態的啊
15. 每個人的目標都有可能不一樣嘛,能夠實現目標真的很帥氣╕╕╕╕╕╕╕
出處:韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 222.105.82.235 (韓國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1672932217.A.71B.html
149 則留言
Master5566 作者的近期文章
[閒聊] 對大家來說 哪些女演員演的的愛情劇是必
對大家來說 哪些女演員演的的愛情劇是必看? https://tinyurl.com/yh8ty7st 1. 孔曉振 2. 鄭裕美 3. 徐玄振 4. 朴寶英 5. 朴敏英 6. 南志鉉 來源: theqoohttps://theqoo.ne
推
→
→
推
推
→
推
→
→
推
→
推
→
→
→
推
→
→
→
→
推
推
→
→
推
→
→
→
推
推
→
→
推
→
推
→
推
噓
→
→
→
→
推
→
→
→
→
推
推
→
推
→
→