[閒聊] 在《吉米A咖秀》解釋為什麼SEVENTEEN是S

在《吉米A咖秀》解釋為什麼SEVENTEEN是SEVENTEEN的Emma Myers 女生是在《星期三》裡面飾演Enid的Emma Myers -------------- 影片1 (解釋為什麼SEVENTEEN的成員是13個人但團名叫SEVENTEEN ) https://twitter.com/i/status/1610877127049773057 Jimmy: 他們叫什麼名字? Emma: SEVENTEEN Jimmy: 感覺你很喜歡他們，你是從什麼時候開始喜歡的? Emma: 我當時15歲，所以大概是從5年前開始的 Jimmy: 你在fifteen的時候喜歡上SEVENTEEN Emma: 對 Jimmy: 這裡有一張SEVENTEEN的照片，就是他們對嗎? Emma: 沒錯 Jimmy: 人真多 Emma: 但他們只有13個人 Jimmy: 叫SEVENTEEN的團體裡面有13個人 Emma: 對，情況就是這樣，我來解釋給你聽。他們有13個人，所以現在是13嘛，然後還有3 個小分隊，hiphop performance和vocal，然後他們是一個團體，所以13+3+1=17 Jimmy: 你可以推薦一首你最喜歡的歌給我嗎? 我要加到歌單裡面 Emma: 我最喜歡的歌是... 大家應該會喜歡這首，叫'To You'，歌曲很有趣，背後也有很棒 的含義 Jimmy: 你太有趣了，好像在賣東西一樣，這首歌現在會變成大家的最愛了 -------------- 影片2 (Emma入坑SEVENTEEN第五年，還去過演唱會) https://twitter.com/i/status/1597790434138333184 Q. 你最喜歡的演唱會是什麼? A. 是SEVENTEEN 2022年在Newark的演唱會，真的很精彩，我當時就在搖滾區。演唱會有超 多很酷的歌曲，他們也很會表演，所以絕對是SEVENTEEN。 -------------- 最喜歡的成員是S.COUPS和淨漢 -------------- 補充SEVENTEEN的'To You' https://youtu.be/n9ta1Pgeu80 來源: theqoo　https://theqoo.net/2684703623 1. 看到外國演員在講我每天和朋友解釋的內容真的太神奇了 2. 她在選最喜歡的歌曲的時候很謹慎耶 3. 我終於知道為什麼SEVENTEEN叫做SEVENTEEN了 原來是這樣啊 4. 看來就算是很有名的人，只要身為克拉，絕對都逃不過這個問題呢 5. 我去看了這位演員的Instagram，發現她追蹤很多韓國藝人，我覺得好驚訝 她也 有追蹤很多韓國演員，感覺她應該很常看韓劇 6. 一開始金延洙確實是以17人為目標的，但是從來沒湊滿17個人，後來就以13人的形式出 道了 7. 我還以為少的4個人是落跑了呢.... 話說她真的好可愛，是追星成功的粉絲 呢 8. 平常說話的樣子也很像Enid 9. 我以為剩的1個是粉絲耶 13個人+3個小分隊+克拉 10. 連演員也被問這個問題 11. 她跟妹妹都是克拉不是嗎 而且妹妹的韓文很好 12. Enid真的好可愛 她應該也有看GOING SEVENTEEN吧 13. SEVENTEEN名字的故事其實我也不知道，沒想到竟然是從外國人那邊得知的 14. 是克拉前輩耶!! 太可愛了 15. 解釋那邊真的就是克拉的日常 (轉載請註明出處，謝謝~) 出處：韓網評論翻譯站 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.24.143 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1672926411.A.A51.html