※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] 《鎌倉殿的13人》譯者大河劇年度苦水專文
轉自KKTV臉書
https://reurl.cc/Y81Q4a
2022 KKTV 首度與日本同日跟播大河劇
非常謝謝大家支持《#鎌倉殿的13人》
也要感謝最辛苦的譯者 李冠潔
幾乎全年無休的漫長陪跑，每週都要絞盡腦汁
只為讓大家能享受到這麼棒的翻譯品質
實在是太太太感謝了！(請收下我的膝蓋
一起來瞧瞧回味播出期間有哪些
劇集標題、角色對白、埋藏許久的伏筆
讓她印象深刻、糾結許久吧！
https://hi.kktv.to/4se8al
*內文有劇情討論
推文可能有劇情討論
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.60.180 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1676467861.A.FB7.html
58 則留言
laisharon 作者的近期文章
![[情報] 《地面師》| 正式前導預告 | Netflix](https://i.imgur.com/ZjWMqm1.jpeg)
[心得] 反英雄 Antihero 第九集
這集也精彩 志水父女蠻令人感動的，但志水越是說沒關係 會讓明墨越覺得慚愧吧 桃瀨不放棄追查的精神也很令人感動QQ 結尾明墨被逮捕 白木是背叛者 但總覺得應該有兩個可能 1、白木是假裝背叛，明墨在下很大一盤棋，伊達原中計了卻還沾沾自喜 2、這
[情報] 緯來上週收視TOP10
https://japan.videoland.com.tw/ 1、妙國民糾察隊 2、大胃女王吃遍巨大美食 3、司機才知道日本最強隱藏美食 4、冤罪律師(6) 5、極限體能王 6、冤罪律師(7) 7、生活好吃驚 8、冤罪律師(8) 9、冤罪
[情報] 伊藤英明「ブザービート」以来、山下智久
伊藤英明「ブザービート」以来、山下智久と15年ぶりフジ系共演「お互い年齢を重ねま したね」 https://news.yahoo.co.jp/articles/4373fa4ba23e44eb470a19e699039925c102bba3
[閒聊] 2024年春季日劇心動男子投票
日網MODELPRESS舉辦票選「2024年春季日劇心動男子投票」 https://reurl.cc/0vlXnl 必填項目：暱稱、年齡、性別 「366日」水野遥斗（眞栄田郷敦） 「366日」小川智也（坂東龍汰） 「366日」吉幡和樹（綱啓
[情報] 山田涼介 Billion x School學生卡司第2波
https://x.com/billion_t_sc/status/1800008079003758758 山田涼介主演7月開播的富士台金21「Billion x School」 3年0班學生CAST第二波 紺野 直斗役 #松田元太(#Tr
![Re: [情報] 2024春季檔收視報告](https://i.imgur.com/pKpaPKJ.jpg)
[情報] 間宮祥太朗主演「ACMA:GAME」電影化
間宮祥太朗主演「ACMA:GAME」電影化 日本10/25上映 特報: https://www.youtube.com/watch?v=HG-EQ9PILwk ◆出演：間宮祥太朗田中樹古川琴音竜星涼嵐莉菜小澤征悦ほか ◆原作：メーブ／作画：
![[LIVE] ANTIHERO 第九集(台灣PM8)](https://i.imgur.com/7bYjSjH.jpg)
![[情報] 】Hey! Say! JUMP有岡大貴、松岡茉優と](https://i.imgur.com/hpPyqzp.jpeg)
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
→
推
推
推
推
推
推
推
推
→
推
→
→
推
推
推
推
→
推
推
→
推
推
推
推
推
推
→
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推