※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
標題

[遊記]202307北九州8日遊之由布院湯布院傻傻分不

時間
最新2023-08-22 00:38:00
留言17則留言,8人參與討論
推噓6 ( 6011 )
造訪日期:2023年7月 202307北九州8日遊之由布院湯布院傻傻分不清楚 圖文影片網誌版 https://lion1227.pixnet.net/blog/post/45513017 先分享個小故事,話說我們在福岡飯店第二天早上下樓時,我想跟飯店多要一床毯子。 所以我到櫃台用英文問當時櫃台的服務小姐:May i have an extra blanket? 小姐:breakfast? 我: Blanket, comforter for sleeping~ 小姐:Breakfast?(指著櫃檯上早餐的圖片) 我:....(眼看溝通失敗)It's okay~ 大丈夫~ 其實後來幾天的旅程內遇到這種用英語雞同鴨講的情況屢次發生, 所以我有點...放棄了XD (之後都把會日語的旅伴推出去XDDDDD) 阿為什麼第一時間不請旅伴幫忙?因為我想說大都市的飯店櫃台英語應該不會太差啊.... 沒有毯子就Never mind~。 要離開福岡了,因為大雨打亂而沒去的行程,就只好下次了。 順便宣導一下,如果要去九州,需要搭乘JR的台灣旅客們,建議把JR九州運行情報網址存 起來: http://www.jrkyushu.co.jp/trains/info/fukhok.html 或是推特 https://twitter.com/jrkyushu_all_tc 不論是網頁或推特,都會即時更新JR九州的運行狀況,但不會在線上回答啦XD 所以可以在即將要利用JR移動時參考。 我們這兩天手機還收到這個! 豪雨大到都發日本國家級警報了XD 但應該是細胞簡訊啦~當下我記得人好像是在市區裡,收到這個避難簡訊時還滿錯愕的XD 阿...我是要去哪裡避難? 終於阿~要搭SONIC去下一個住宿點-大分了。旅程重啟! 此次無緣的小倉,卻在 Sonic路線上,路過而不入。 Sonic號是北九州往返西九州博多(福岡)和東九州別府、大分間的首選!可以說是九州的 普悠瑪!!! 往返東西九州又快又舒服~ SONIC列車官網介紹 咻~約莫兩小時左右一下到了大分, 有朋友知道我們要來北九州玩的時候,他說 那有要去別府嗎? 我:別府?好玩嗎??? 我們是設定在大分住宿,因為要去由布院比較方便。 友:是喔?我去別府覺得還不錯阿~ 我:是喔?可能下次吧~ 殊不知..XD 請期待下集 在大分我們下榻的飯店是大分日航,感覺很像大分市內最高級的婚宴場地XD 因為看到飯店裏面有神殿、教堂婚宴會館等等 雖然離大分車站有一點距離,但是其實沿路都有商店街可以走,只有過馬路有可能淋到雨 ,算是方便。 值得一提的是,我們在大分日航飯店辦理入住時,遇到我們此趟旅程英語最好的櫃台服務 員。 是一位氣質感覺很像資深空服員的大叔,英語字正腔圓,口音清楚但語調溫和。 後來也曾經在早餐的餐廳門口看到他,應該是輪值大夜班的幹部吧。 不愧是日航酒店,有在篩選櫃台英語能力... 在大分商店街看到這個....台灣超人氣的台灣甜?! 我是聽過台南甜沒聽過台灣甜啦XD 日本最台的甜品店,徵才條件:你愛台灣嗎? 後來才在天下雜誌的網站上看到原來是台灣人開的連鎖店,而且年紀還比我小...厲害! (但店員別上台灣國旗的徽章會讓小粉紅玻璃心碎一地嗎?) 早安 大分! 日航大分酒店相當以他們使用在地食材"炸雞""麵糰湯"和"酸桔"自豪。 雞飯感覺就是菜飯加上炸雞天婦羅。 因為我本來就喜歡吃菜飯所以我覺得不錯! 至於麵糰湯...吃起來感覺很像麵疙瘩湯XD 我不喜歡麵疙瘩所以把他們挑起來就好,剩下就是大量白蘿蔔、蔬菜的味增湯。 炸雞就是很日式和風fu,但是一點都不乾柴,比摩斯炸雞好吃XD 美賣~你看底下的斷面照,雞肉肉汁閃閃發亮~ 酸桔汁很清爽好喝喔!!!可惜不能裝在瓶子裡帶走XD 住宿大分日航酒店時,第一天早餐遇到中國的學生團體,好像是來比賽的。 (中國都還沒開放出國玩他們就可以來日本比賽!!!) 不會有人問我怎知道是中國團吧? 我又沒有聾!!! 之所以會住大分就是因為要去湯布院阿!!! 也許有人(誰?)在規劃行程或是看地圖時會發現:這裡到底是湯布院還是由布院? 這個疑問當然我們不是第一個,但希望我拾人牙慧,引用下方這篇文章可以解答大家的疑 惑: Whereis足跡/由布院、湯布院傻傻分不清楚 簡單來說就是行政區整併的結果。 不過不管如何,車站一出來就映入眼簾的由布岳搭配上古樸整潔的小鎮街道風情,著實讓 人心曠神怡。 一出車站,筆直的街道盡頭聳立1583公尺高的由布岳,不知道是巧合還是刻意。 由布院這邊,除了在這邊過夜,要去看清晨的金鱗湖晨霧和泡湯以外,就是去看金鱗湖而 已吧。 路線相當單純,真的跟著人潮往由布岳的方向就不會錯。 (不然自行參閱google地圖嘛~) 一路上走走吃吃,發現疫情真的造成不小影響,還是有些店沒開。 唉喲? 第一名的和牛可樂餅,還自稱是日本第一!!!不餓也要來吃吃看吧? 湯布院 金賞コロッケ 住址:大分県 由布市 湯布院町川上 1079-8 參考網站:https://tabelog.com/tw/oita/A4402/A440201/44005537/ 我們也是買了一個嘗嘗鮮~ 當然也是有斷面秀啦~ 好~~~~~~~~~~的 畢竟我不是可樂餅系, 只能說不難吃。但要說有多驚豔美味到哪裡好像也說不上來。 和牛存在感不高,一如其他的可樂餅馬鈴薯相當充足。 也可能我舌頭對和牛敏感度不高啦~歡迎和牛達人可以來嘗嘗? 但是把炸可樂餅的每個方面都達到水準,可能就是他得獎的原因吧? 日本道路和旁邊的緊鄰的超乾淨水溝之間,沒有護欄。 我走在這邊時,不禁想: 難道沒有類似台灣的直升機父母跟當地政府抱怨:這樣很危險,小孩子掉下去怎麼辦? (我以為小朋友安全父母多少也要負點責任?) 其實在舒適的環境下走路,體感時間不長,悠悠哉哉地走走看看,還是到了金鱗湖。 根據湖邊的說明牌,金鱗湖名稱由來是因為古代有學者在這邊看到有魚躍出湖面,陽光反 射魚鱗閃閃發出金光。 於是得名。 是這隻魚嗎?不要否認喔!(剛好是金色的魚嘛) 正當我們抵達湖邊,在聊天和互相拍照時,有一個小女生也用台灣腔中文問我們: 不好意思可以幫我拍嗎? 原來是參加當地一日遊獨旅的台灣女孩,在KKday購買當地體驗行程。 所以我們就結伴走了一段,畢竟他鄉遇故知,幫忙拍拍照,何樂不為。 嚴格來說,若不是在清晨來金鱗湖看晨霧,其實金鱗湖的美,對我來說可能沒有那麼明顯 (? 但是金鱗湖周邊的維護和環境的保存,是真的讓這個靜謐的山中湖,多了份悠哉地仙氣。 安安靜靜,悠悠哉哉,映入眼簾的除了,一兩間在湖邊也不算突兀的建築以外,就是青山 綠水。 (如果是台灣就會出現很吵的卡拉OK和複製貼上的老街) 一個景點維護,除了靠政府,也要靠當地業者共同營造。 由布院還有一個哈比村(?)賣很多宮崎駿動畫的周邊,和可以親近餵食小動物... 可是剛剛走過來路上就有橡子共和國(台灣和日本各大景點周邊都有的店), 所以我們就不再花時間在那邊~ 日頭正炎,找間咖啡店歇一下躲太陽。 走回火車站路上,遠方開始有烏雲飄過來~ 但是,我覺得由布院吸引人地方,就以我最膚淺的眼光來看, 就是乾乾淨淨的,建築有點微歐風。 但說真的,這個小鎮值得更深入探索。 用比喻來說,京都如果是知名大藝妓,東京是流行樂天后, 由布院比較像是小家碧玉剛出道未成名略施脂粉的小女生。 如果預算和時間充足,真的推薦可以在這裡過夜,更深入了解它的美。 最後分享一段,從由布院車站返回大分的電車展望影片, 感謝閱讀。 回程電車上,中途上來了一批被太陽曬得大汗淋漓的日本中學生,男女都有, 也是不管其他乘客的大聲談笑、嬉戲,青春不羈舉世皆然。 -- 燃燒熱情的火!~拼出感動的心!~ 鱷魚精神,永不放棄!中華職棒統一獅棒球隊Uni-Lions http://lion1227.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.63.149 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1692459416.A.07C.html

17 則留言

kbten, 1F
去湯布院沒有吃b.speak?

lion1227, 2F
感謝k大 那時只剩大的 吃不完

DANIELHSIANG, 3F
也沒吃布丁耶

cyminum, 4F
我英日文都不會,都是直接拿手機給他看我要的東西

cyminum, 5F
的圖片哈哈

dfddg2000, 6F
4樓最聰明!

whereislove, 7F
我也常放棄用英文溝通,直接用google translate翻

whereislove, 8F
成日文

lin88025, 9F
可樂餅很普通 在靠近湖邊可樂餅附近的章魚燒難吃不

lin88025, 10F
要買

lin88025, 11F
覺得最好吃的是豐厚牛烤肉串 鹹食只吃這個就夠了XD

moonlitwind, 12F
布丁真的好吃。我是會預想可能會用到的句子有先查好

moonlitwind, 13F
放在手冊上,我是用日文,因為初學要對話還不是那麼

moonlitwind, 14F
容易,至少照著唸還ok…但有些都有派上用場就是。然

moonlitwind, 15F
後大致上是可以猜得出來他們在問什麼,要用日文回就

moonlitwind, 16F
比較無法XD…但是蠻有趣的就是。

lion1227, 17F
哈 感謝c大d大w大l大和m大推文 我哪知道她英文差XD

lion1227 作者的近期文章

[遊記] 202307北九州8日遊之熊本縣民好吃驚(?
造訪日期:2023年7月 有影片有照片有斷面秀的網誌版 https://lion1227.pixnet.net/blog/post/45535619 我猜很多人第一次聽到熊本這個地名,應該是因為這隻熊吧? 我也是,在台積電要在熊本設廠的很~
更多 lion1227 作者的文章...