※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Re: [討論] 只剩朱學恒一天到晚小草小草小草的
(今天最後的扣打)
不過好笑的是,最近有一群人為了踩朱學恒,
搞了一套號稱權威版的魔戒新譯本,揚言說要"把朱學恒的錯誤全部糾正過來",
還說"買到新版,就要號召大家把朱學恒的舊版燒掉",
結果新版都還沒全出,只出了試譯章節(腎虧谷的一段),
就被所有人恥笑到爆炸,說翻得比chatGPT還爛,燒書團當場大翻船...
這個真的是沒有三兩三不要上梁山,
朱學恒人品差是一回事,他的翻譯通順好懂又是一回事,
這些燒書團、踩朱團想要打爆他,結果反而被打爆,真的滿丟臉的。
順道一提,踩朱團的主要推手之一是某位譚姓版權經紀人,
不知道為什麼他那麼討厭朱,大概是奇幻界的私怨吧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.75.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1710215651.A.5FB.html
Re: 回文串
1744
[討論] 只剩朱學恒一天到晚小草小草小草的
HatePolitics03/12 11:35
832
> Re: [討論] 只剩朱學恒一天到晚小草小草小草的
HatePolitics03/12 11:54
715
Re: [討論] 只剩朱學恒一天到晚小草小草小草的
HatePolitics03/12 12:27
32 則留言
goetz 作者的近期文章
[討論] 蓮舫宣布出馬競選東京都知事...
最近日本X的熱門話題,就是蓮舫要參選啦! 蓮舫雖然是台南人,但以舔中立場出名, 所以中國那邊也很高興,大書"華裔議員蓮舫"參選的消息; 不過蓮舫那個三八兮兮的樣子,就算對手是做得爆爛的小池,也沒機會贏吧? 話說蓮舫真的頗
[討論] 為什麼只有碩士學位的人可以當大法官?
應該是今天最後的扣打... 剛剛去查了一下,蔡英文的忠狗尤伯祥居然連博士學位都沒有,只是法學碩士? 一個法學碩士、最高政府職務黨產會委員的人,到底憑什麼當大法官? 這種資歷不要說蔥哥笑死,連李茂生都比他有資格好不好? 看到這個我真的傻眼,民
[討論] 廢監察院好啊!!!!!
為什麼說廢監察院好,答案很簡單: 廢了監察院,廢死那票人就沒得撈了啊! 不要說我又在罵廢死,這個是真有憑有據的。 https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=24&SerialNo=87518
Re: [轉錄] 范耕維FB:陳玉珍說我們法學素養不夠
: → freddy50301: 你熟一橋大學是怎樣的學校嗎? 180.176.66.62 05/28 11:33 : (今天最後的扣打) 一橋大學我很熟啊,靠關係就可以進去的學校。 這不是我說的,是李茂生自己有一次不小心說溜嘴的, 他說他
Re: [轉錄] 范耕維FB:陳玉珍說我們法學素養不夠
※ 引述《oscarwu3041 (小羽毛)》之銘言: : 下碩班時的座師經常說我的研究很low,所以我並不否認。 To 范耕維: 啊你碩班的老師叫李茂生,那傢伙的法學素養超low的好不好!!!! 再講一次李茂生的笑話給大家聽好了: 李茂生
[討論] 其實我很不贊成去查蔥哥小孩...
(今天最後一篇) 應該說,不是什麼合法的事都可以做的。 劉宇說,"我的作為皆屬合法", 問題是如果只要合法、什麼都可以做,那我們跟花蓮王又有何不同? 我不認為行為合法,就代表可以做任何立意不良善的舉動。 所以劉宇在板上辯
Re: [討論] 綠粉為什麼想要黃國昌的命?
: → karta018: 真的可怕,以前他在打國民黨跟中共的時 220.133.43.232 05/27 08:30 : → karta018: 候,都還沒受到這種威脅 220.133.43.232 05/27 08:30 有些人真的是睜
[討論] 草也別沮喪,你們的場子還是有女性的...
其實我想說,老草小草真的也別沮喪,你們的場子還是有女性的-- 不過是在汪踢每天徵人出去喝酒的老阿姨,還結婚了:) 所以也不要抱怨人家有社運妹可以上,你們也有人妻老阿姨可以把啊!!!!! 不知道能不能貼別板連結,所以我就先不貼了.
→
→
→
→
→
推
→
→
→
→
推
推
→
推
→
→
→
→
→
→
推
→
推
→
→
推
→
→
→
推
→
→