※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 如果強制規定外國人譯名只能三個字好嗎??

最新2024-05-08 11:37:00
留言31則留言,18人參與討論
推噓12 ( 12019 )
欸幹 以前外國人名 明明很好記阿 什麼 藍波 洛基 李麥克 馬蓋先 鷹俠 帝波 路易士 都好記又響亮 為啥現在 翻譯名都很長 麻煩死了 學學泰勒絲好嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.130.142.210 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1715132206.A.DC0.html

31 則留言

s820912gmail, 1F
翡冷翠49.216.174.71

YCTING, 2F
張伯倫111.253.154.90

xeins, 3F
那原住民又要抗議了111.82.174.251
原住民又不是外國人 工三小

derrick1220, 4F
摳逼101.136.80.132
朴萊恩

rindesu, 5F
尚克勞德范達美49.216.27.7
像這種的就改名叫范達美或達美樂不是很好嗎

CrossroadMEI, 6F
香港還是這樣翻譯114.137.175.177

firemothra, 7F
泰勒斯維芙特182.235.241.186
※ 編輯: VVizZ (220.130.142.210 臺灣), 05/08/2024 09:38:54

rindesu, 8F
吉利吉澇鞏冠49.216.27.7

WeGoStyle, 9F
阿波里那、奧古斯都42.75.82.33

rindesu, 10F
約翰皮耶爾波魯那雷夫49.216.27.7

XXXXBANG, 11F
迪克223.136.253.240
N鱉有一個現役球員姓DICK迪克 然後之前有一個姓BLACK的跟他交換球衣 https://i.imgur.com/FVfkf26.jpeg
[問卦] 如果強制規定外國人譯名只能三個字好嗎??

yzelly, 12F
日本人怎麼改你說49.217.59.105
日本人就取前三個字也不難吧

xeins, 13F
那我問你 莫那魯道沒當過一天中華民國人要111.82.174.251

xeins, 14F
不要改成三個字?111.82.174.251
改成摸乳到也可以

sunnyyoung, 15F
湯克魯101.10.3.184
朴魯威也不錯
※ 編輯: VVizZ (220.130.142.210 臺灣), 05/08/2024 09:44:42

sunnyyoung, 16F
湯漢克101.10.3.184

sunnyyoung, 17F
麥加森101.10.3.184

xeins, 18F
6111.82.174.251

yzelly, 19F
笑死,取前三個字,三字姓的整家人都同名49.217.59.105

yzelly, 20F
字了49.217.59.105

VVizZ, 21F
那不會姓少一或二字就好220.130.142.210

VVizZ, 22F
小笠原道大改成小粒大220.130.142.210

sunnyyoung, 23F
李狄破101.10.3.184

iceman00186, 24F
電磁教父馬克士威爾改成馬克威?180.217.38.31

derrick1220, 25F
那圖haha101.136.80.132
而且還一個1號一個0號 兩人露出詭異的笑容
※ 編輯: VVizZ (220.130.142.210 臺灣), 05/08/2024 09:56:26

seedli, 26F
李奧納多狄卡皮歐→皮卡丘123.194.220.238

Knott, 27F
女神卡卡也很好記啊114.137.255.137

pdz, 28F
李奧納多應該要改劉納多211.72.53.140

pccckk, 29F
歐陽娜娜43.247.132.84

vvrr, 30F
瘋狗老莫60.250.31.103

vvrr, 31F
愛因斯坦...... 我要叫安斯坦嗎60.250.31.103

VVizZ 作者的近期文章

[問卦] 便當裡有黃瓜蝦仁跟燻雞絲是不是最頂了??
欸幹 中午我朋友俊銘啦 跟我說今天買了一個健康便當 裡面有 炒黃瓜佐蝦仁 跟燻雞絲 我說好像不錯一個多少 他說235 我說幹你娘太貴了吧 他說這個最頂了你不懂 我是不懂啊 不就黃瓜 白蝦仁 還有燻雞嗎 很常見阿 有什麼了不起的
Re: [問卦] 震撼彈!關關跟蔡哥從上班不要看畢業了
很可惜 但也不用太擔心上班不要看 因為老闆有兩個公司 兩個兒子只要一個爭氣就好 大家有觀察到 從上班不要看離開的 都是有產值的人 1.超哥伯夷>>企劃 2.AK>>企劃 3.阿傑>>企劃 4.湯瑪士&gt
[問卦] 炒股詐騙群組感覺蠻有耐心蠻NICE的吧????
欸幹 炒股詐騙群組 比八卦還溫暖 雖然知道是在騙 但我也只是進去看明牌 放在觀察清單裡面研究 很少跟單 可是放阿放阿 怎麼都是紅的 太佛了吧 還會告訴你哪時進場哪時跑 比我自己亂下單勝率還高 每天還有開盤前分析 晚上有收盤分析 還有美股跟台
[問卦] 真的有人相信黃人白人是黑人進化的嗎????
欸幹 黃人白人黑人 長的差那麼多 為什麼會有人寧願相信是進化的阿 進化論一個明顯證據 是要有中間型態阿 所以黑人跟白人之間 要有灰人啊 黃人跟黑人之間 要有咖啡人啊 但是地球只有小灰人啊 小灰人是外星人 關他們屁事喔
[問卦] 年輕人喜歡韓團是不是比較不會被背叛?
欸幹 韓團都講韓文 雖然有些是國際兵團 但是還是講韓文為主 而且被打壓的時候 還可以激起同仇敵慨的氣氛 永遠不要相信講中文的人 誰知道他們有一天會不會 突然就背叛你了 還是年輕人有遠見
更多 VVizZ 作者的文章...