Open main menu
PTT Hito
看板
新聞
熱門
C_Chat
NBA
棒球
看板
新聞
熱門
C_Chat
NBA
棒球
※ 本文轉寄自 ptt.cc,
文章原始頁面
看板
Gossiping
作者
sexybox (性感盒盒)
標題
[問卦] 「老天有眼」的英文怎麼說
時間
2024-05-06 16:16:30
最新
2024-05-06 20:33:00
留言
26則留言，25人參與討論
推噓
15
(
15
推
0
噓
11
→
)
中文博大精深的詞彙 有時候很難用英文翻譯 像是「老天有眼」 這句要怎麼用英文說？ 有人知道嗎 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.224.74 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1714983392.A.175.html
26 則留言
只顯示圖片或影片，共1張
※ 編輯: sexybox (36.229.224.74 臺灣), 05/06/2024 16:17:07
推
WeGoStyle
05/06 16:16
, 1F
OP
223.141.85.135
→
Oeagrus
05/06 16:17
, 2F
the eye of god
101.9.177.147
→
R620SCANIA
05/06 16:17
, 3F
dpp win
42.70.6.107
→
nekoares
05/06 16:17
, 4F
Big brother is watching you.
114.45.144.30
→
ghgn
05/06 16:18
, 5F
The god are watching
111.71.6.52
→
tpck
05/06 16:18
, 6F
dpp is watching
122.116.84.236
推
acent
05/06 16:19
, 7F
Gods have eyes
101.10.46.72
推
xjapan329
05/06 16:20
, 8F
old sky have eyes
122.117.86.97
推
dong80
05/06 16:21
, 9F
God's asshole
114.136.168.141
推
waterQAQ
05/06 16:22
, 10F
god blessed?
223.137.206.205
推
moai513
05/06 16:24
, 11F
May show gun
49.216.48.174
→
alex00089
05/06 16:29
, 12F
loud Ten yo yeah
223.139.111.143
推
kai2573
05/06 16:32
, 13F
God have eye
202.39.38.214
推
ofpurity
05/06 16:32
, 14F
Heaven has eyes
36.235.243.250
推
tupacshkur
05/06 16:40
, 15F
poetic justice; just deserts
42.73.252.42
→
sendow
05/06 16:52
, 16F
Green ass hole
42.73.110.27
→
snoopy920
05/06 17:05
, 17F
10:09:48
https://reurl.cc/DjXryE
114.45.20.142
→
sking
05/06 17:43
, 18F
the reward of the wicked
27.240.208.200
推
kevinpc
05/06 17:45
, 19F
DPP JUSTICE
36.225.109.7
推
Raphael7725
05/06 18:01
, 20F
DDP
118.231.134.14
→
yumika
05/06 18:09
, 21F
god is seeing u
101.10.0.198
推
Gamelop
05/06 18:19
, 22F
Lidless Eye
49.216.161.8
推
mcucte
05/06 18:37
, 23F
DPP’s hole
36.227.39.65
推
ericilan
05/06 18:39
, 24F
https://youtu.be/56hqrlQxMMI?si=ZOXf-
27.247.7.254
→
ericilan
05/06 18:39
, 25F
qD2OcZptkL3
27.247.7.254
推
HaWuMiOldK
05/06 20:33
, 26F
Old Ke goes to hell
36.229.79.18
全部留言
使用者頁面
sexybox 作者的近期文章
2
Gossiping
[問卦] 女孩紙這樣穿搭你真的可以？
20
Gossiping
[問卦] 悲傷五階段，目前青鳥走到哪一段了
112
Gossiping
[問卦] 青島buffet有鰻魚跟羊排了？
37
Gossiping
[問卦] 最令人感到震驚的遊行標語是什麼
92
Gossiping
[問卦] 遊行結束，今天誰贏麻了？
8
Gossiping
[問卦] 今天集會的主題曲要選哪一首
整個立院周圍擠滿人 這種好久不見的榮景是不是該選一首歌 當作這次集會遊行的主題曲 大家有什麼好的建議嗎
49
Gossiping
[問卦] 讀台大法律系為什麼還考不上律師
擁有文組最頂的學歷 台大法律系畢業 卻考不上律師 不是很奇怪嗎 為什麼讀到台大還考不上 有人知道ㄇ
8
Gossiping
[問卦] 黑箱法案一條一條的通過 怎麼沒人衝
經歷了民主最黑暗的兩天 黑箱法案一條一條的通過 外面那群人怎麼還坐得住 不是說台灣快要亡國了嗎
49
Gossiping
[問卦] 面試官在發太陽花了
6
Gossiping
[問卦] 裡面這麼歡樂 下班還要公民搶救嗎
更多 sexybox 作者的文章...
↑
PTT Hito 分享
Close modal
P
Copy
已複製,感謝您的分享
熱門看板近期熱門文章
遊戲區
娛樂區
投資理財區
動漫區
運動區
八卦政黑
旅遊美食
![[問卦] 女孩紙這樣穿搭你真的可以？](https://i.imgur.com/mnSpeL1.jpeg)
![[問卦] 悲傷五階段，目前青鳥走到哪一段了](https://i.imgur.com/m3qC5jH.jpeg)
![[問卦] 青島buffet有鰻魚跟羊排了？](https://i.imgur.com/Grr3ghP.jpeg)
![[問卦] 最令人感到震驚的遊行標語是什麼](https://i.imgur.com/1sbLCKP.jpeg)
![[問卦] 遊行結束，今天誰贏麻了？](https://i.imgur.com/edxsUJI.jpeg)
![[問卦] 面試官在發太陽花了](https://i.imgur.com/aWm4bjF.gif)
![[問卦] 裡面這麼歡樂 下班還要公民搶救嗎](https://i.imgur.com/zN9oPQO.jpeg)
推
→
→
→
→
→
推
推
推
推
推
→
推
推
推
→
→
→
推
推
→
推
推
推
→
推