[問卦] 朱學恆翻譯實力如何？

看今天在討論娶外配的討論串， 到底結婚的意義是什麼？ 現在養一個小孩成本這麼高， 以後還要幫小孩籌買房的錢。 結婚的離婚率又那麼高，離婚的成本也很恐怖。 賺錢一個人花，一個人也不需要買多大的房子壓力， 想要跟誰吃飯半夜幾點回家也不用怕被嘮叨

以前唸大學就有感覺到， 女生爭取交換出國的比例明顯高於男生， 一開始以為只是我念的學校是這樣， 但出社會後發現好像無論哪個年齡段， 女生出國留學遊學的比例就是明顯較高。 有沒有人認真去思考過為什麼出國進修男女比例明顯落差呢？

發現這幾年建商一直在吹桃園的房子， 漲幅的確相比雙北更猛。 但以生活機能來說， 桃園根本就南部沒兩樣。 與其要長途塞車通勤， 為何不考慮新北的蛋白區三蘆莊淡汐？ 而且哪天房市泡沫化， 距離蛋黃區核心近一點的還比較抗跌吧？

每次看戲劇演出， 一條手帕或是一塊布， 拿去擦酒精還是麻醉藥， 就能把一個人瞬間弄昏，然後就任人宰割了。 但明明我去照無痛胃鏡都要有麻醉師搞一堆有的沒的才能幫我完成麻醉流程， 戲劇演的到底是誇飾手法？還是真的能實戰應用？ 有人有實測過這個戲

梅艷芳在生前， 據傳很反共，而且還是主動積極投入援救六四學運的演藝圈人士。 中國當年一直想邀梅艷芳去表演都被她婉拒。 但看著這十幾年來， 很多香港當年抗拒中共的名人， 要嘛還是人民幣真香，要嘛就是被安罪名ban掉， 如果梅艷芳沒有癌症過世，

這兩個社會事件人物都讓社會一度非常恐慌， 不過為何鄭捷案， 後來有台灣影視劇用影射的方式拍出來了， 但陳進興的案子， 至今都還沒有人拍？陳案應該讓整個台灣社會更震驚吧？

就是寫棋王小說的作家，阿城， 1980年代很多電影導演都想跟他合作， 甚至侯導後來拍的刺客聶隱娘也是出自他的筆下。 不過他有別於同期的傷痕文學作家， 整個筆風很淡，沒有很誇張戲劇性的起伏。 如果放到現代，怎麼看待阿城這個作家？