※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
作者inmee (J)
標題

[問卦] 「狗都不吃」的英文要怎麼說?

留言130則留言,122人參與討論
推噓64 ( 771340 )
小魯英文很菜 翻譯不出狗都不吃的英文精髓 單單翻成狗不吃的話,無法表達中文還有很難吃的意思, 究竟.. 狗都不吃的英文要怎麼說? 真的很難! 希望有英文老師可以出來幫忙一下! -- https://i.imgur.com/doOzbea.mp4 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.118.34 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1705909765.A.ACF.html

130 則留言

wondtty, 1F
Dog all no eat42.79.188.255

VVizZ, 2F
go to boots220.130.142.210

ju06080719, 3F
super pie111.83.229.116

bill403777, 4F
go dont eat42.73.253.87

preisner, 5F
tozy want not eat60.248.161.28

derrick1220, 6F
Doggy st101.137.20.160

vowpool, 7F
even dog don't eat125.227.40.62

ls4860, 8F
Dog wont your fucking shit food!61.230.110.62

u943143, 9F
dog even not eat114.38.46.48

MUSTANG33, 10F
告攏姆鉀27.242.101.164

HayamaAkito, 11F
Go Believe223.137.10.140

Insania, 12F
who let the dogs out101.12.18.132

RWT512, 13F
DPPer not eat39.9.41.248

q123212, 14F
Nobody eat this shit39.9.231.112

Axarz631, 15F
don't go eat dog49.216.80.238

lats, 16F
Go Dog Bull Shit36.225.96.218

SRNOB, 17F
ee eat that shit114.136.219.101

molsmopuim, 18F
nobody gonna eat1.200.130.196

zckater, 19F
very bad59.125.180.226

e1q3z9c7, 20F
gold boots58.114.56.138

abcdef4, 21F
Worse than shit114.36.112.96

ymcg, 22F
All you can eat220.128.216.143

koudar, 23F
like shit223.137.58.138

acs81046, 24F
doggy style114.136.188.252

x007, 25F
GO DOG NO EAT49.215.85.2

fun5566, 26F
Даже Anjing его не едят.175.182.186.120

Hooz, 27F
dog no eat220.133.180.201

daniel0203, 28F
Not even fit for dogs118.163.2.44

jeramywu, 29F
Is it good to eat,汪106.64.153.202

sm3bp078, 30F
犬は食べないよ42.78.244.180

deity1266, 31F
go doubt49.216.225.158

CCNK, 32F
Собака не будет его ес220.138.45.140

CCNK, 33F
ть. .220.138.45.140

WoaVoa, 34F
shit101.10.6.84

giantwinter, 35F
Dog doesn’t give you a shit125.229.215.164

SpiceKey, 36F
Non canes comedent eam202.55.240.162

gyaoqwas, 37F
You don’t eat49.215.91.43

yayawoliyau, 38F
Shitty meal223.139.133.65

EspressoJ, 39F
Even Koreans don't give a fuck.111.248.148.5

Serleser, 118F
like a shit220.135.129.168

caryamdtom, 119F
god boots118.231.193.228

mario2000, 120F
SuperPie61.65.52.105

oicejki, 121F
kofuneatshit42.79.144.236

cocogg, 122F
worse than sh*t39.9.166.247

dream74917, 123F
Go do bu chi223.137.71.140

riotssky, 124F
The food is so tough that even a dog42.70.111.112

riotssky, 125F
struggles to eat it!42.70.111.112

riotssky, 126F
Choosing me is the correct answer.42.70.111.112

kohanchen, 127F
not even for dogs123.192.202.158

mdkn35, 128F
犬でも食えねえ114.136.177.1

yoyo4nima, 129F
Super pie Iron punch101.10.113.80

yoyo4nima, 130F
Just punch me101.10.113.80

eddie04, 131F
Ko Bu Li180.217.7.36

inmee 作者的近期文章

[問卦] 移民歐洲到哪一國比較適合台灣人?
如果有一天把所有財產都變賣成現金, 提著一卡皮箱,直接去歐洲定居, 很好奇! 移民歐洲到哪一國比較適合台灣人? 人好相處,物價不會太高的。
[問卦] 為什麼運將很少女生?
根據小魯田野調查, 舉凡計程車、公車、遊覽車、貨車、卡車、聯結車…,司機的男女比約9:1, 可是女生普遍來說比男生細心,應該更適合開車這種需要注意安全的工作, 所以很好奇! 為什麼運將很少女生?
[問卦] 照胃鏡不全麻很勇嗎?
小魯同事下禮拜要去照胃鏡 他說不全身麻醉,可以省幾千元 但可能會有點不舒服,還有嘔吐感? 很好奇! 有沒有照過胃鏡的人可以分享一下? 究竟多不舒服? 不全麻很勇嗎?
[問卦] 會擔心女兒被8+9拐去嗎?
國小的時候同學們可能還天真無邪, 上國中以後到大學畢業將近10年, 尤其是國高中階段,龍蛇混雜, 一個班級裡有幾個低端8+9也不足為奇, 大家也公認8+9有吸引力,難保你女兒不會被拐去, 但又不可能一直看著女兒,讓人煩惱 在座各位會擔心女兒
[問卦] 帶父母跟團日本旅遊有推薦的地點和旅行
小魯中樂透,小賺一筆, 想說用這筆錢帶爸媽去日本玩5天左右, 但是小魯也沒去過日本, 聽說這裡日本通很多,特地來請教一下, 跟團日本旅遊有推薦的地點和旅行社嗎? 趕來趕去和泡湯的行程先不要,最好是回來台灣後還可以回味無窮的。謝謝!
更多 inmee 作者的文章...