※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 為什麼沒人想過要出諾貝爾文學獎文集啊

最新2023-10-06 06:37:00
留言54則留言,22人參與討論
推噓14 ( 16236 )
像奧斯卡 三大影展 電影院會出影展入圍影片場 金曲 音樂平台會有金曲歌單 葛萊美會出榮耀葛萊美CD 啊諾貝爾文學獎呼聲高的為什麼不合出一本文集 是作者太貪婪不給翻譯嗎 還是怎樣 不然 每四年討論一次 每次結果都是 誰?寫過什麼?沒聽過 明明是文學桂冠卻沒有出圈 各方面來說 不覺得是一件很可悲的事嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.136.211 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1696510292.A.2F0.html

54 則留言

elec1141, 1F
要超大一本114.136.207.80

heartblue, 2F
記得幾十年前有出過,最後出版社破產114.136.253.122

jeangodard, 3F
那些書很難懂的123.192.245.224

JohnLackey, 4F
沒幾個人會買180.217.49.57

jeangodard, 5F
要看一本都很困難123.192.245.224

syntax123, 6F
圖書館很多101.9.49.87

key555102, 7F
出了你會買來看?27.242.220.156

powrtoch, 8F
一本? 你確定?223.139.167.235

TaiwanUp, 9F
讀原文才有意思 問題是又看不懂原文119.14.31.47

powrtoch, 10F
華語優秀的純文學都看不完了223.139.167.235

joumay, 11F
每四年 是討論越位嗎?36.224.147.4

heartblue, 12F
畢竟每個作家風格迥異,書寫文字不同,114.136.253.122

heartblue, 13F
要找到好的譯本難上加難114.136.253.122

eva19452002, 14F
因為出了一定賠錢118.232.64.229

Takhisis, 15F
有喔 我家有 還沒全部看完……114.43.177.92

proletariat, 16F
遠景出過啊 現在有聽過遠景嗎?1.162.118.12

proletariat, 17F
靠剛剛查了一下 遠景還在1.162.118.12

Qorqios, 18F
有啊 二手書店單買了幾118.169.232.215

Qorqios, 19F
118.169.232.215

Superxixai, 20F
純文學沒多少人讀得下去140.113.62.109

uku, 21F
我老家有一套180.176.138.73

walter5663, 22F
我家有一套啊220.141.156.27

BRANFORD, 23F
遠景那套諾貝爾獎全集 聽說出到老闆周轉106.105.185.11

BRANFORD, 24F
不靈被黑道剁手106.105.185.11

BRANFORD, 25F
弄到把金雞母倪匡賣給皇冠 金庸賣給遠流106.105.185.11

BRANFORD, 26F
我老爹那時說我高中考第一志願要送我106.105.185.11

BRANFORD, 27F
結果沒上 幹 如果有這套 不知道會不會106.105.185.11

BRANFORD, 28F
變文青106.105.185.11

e1q3z9c7, 29F
沒人看219.71.61.112

freeunixer, 30F
遠景老闆沒有被剁手,但拖垮財務是真的60.250.90.238

freeunixer, 31F
他有一個問題就是天真的認為能賣很好,60.250.90.238

freeunixer, 32F
所以一次都要印很多,王度廬他印一萬套60.250.90.238

freeunixer, 33F
印刷廠老闆勸他賣完再印,兩三天就能好60.250.90.238

freeunixer, 34F
他還是堅持一次就要下那麼多,結果...60.250.90.238

freeunixer, 35F
另外,那套諾貝爾獎全集,是拿簡中翻的,60.250.90.238

freeunixer, 36F
也不是台灣本地翻的原生繁體譯本,60.250.90.238

BRANFORD, 37F
有卦有推106.105.185.11

freeunixer, 38F
總之年少懵懂時想收沒收到,現也不想了60.250.90.238

freeunixer, 39F
金庸給遠流是因為金庸很貪財,認為遠景60.250.90.238

freeunixer, 40F
少付錢,所以後來給遠流,遠流不按銷量60.250.90.238

freeunixer, 41F
每年就是給金庸一筆固定的版權費,60.250.90.238

freeunixer, 42F
所以以前遠流想方設法要弄銷量,60.250.90.238

freeunixer, 43F
甚至搞個金庸茶館啥的專門炒他的書.60.250.90.238

freeunixer, 44F
他到後來大多時間都沒錢,手上的書要拖60.250.90.238

freeunixer, 45F
很久才能湊出錢印,本來張五常台灣要給60.250.90.238

freeunixer, 46F
他發,結果也是拖到張五常受不了拿回去60.250.90.238

freeunixer, 47F
他算是看不清時代變化又堅持己見的人,60.250.90.238

BRANFORD, 48F
最後三樓的「他」是沈登恩還是王榮文?106.105.185.11

freeunixer, 49F
所以在時勢適合的時候起來了,然後...60.250.90.238

freeunixer, 50F
又被時代的洪流淹沒了60.250.90.238

jezz9740, 51F
是奧林匹克文學獎嗎 四年一次111.82.120.251

incisive, 52F
沒人要看223.141.66.167

skywingyang, 53F
我老家有一套啊 但是看得下去的也只114.137.61.198

skywingyang, 54F
有幾本114.137.61.198

LYS5566 作者的近期文章

[問卦] 今日的台股是不是滿地鑽石?
這個周末 黃仁勳又是演講 又是請客吃飯的 點名了一堆企業廠商 反映到星期一的股市行情 豈不是一飛衝天 滿地的鑽石 撿都撿不完 上帝跟我說 今年是5倍 樓下說 今年台股會漲幾倍?
Re: [新聞] 逾百位法學者連署「退回國會五法」!苗
我記得看過羅翔的影片 他說法治精神其中之一 就是除了法律規定不能做的以外 其他都可以做 https://www.youtube.com/watch?v=Lvk9hlPPbYs 吳宗憲打臉吳思瑤內容也是說 違憲的事情當然不能做 但在一件事情還
[問卦] 台灣文創 技能點都點哪去了?
常有人說 台灣沒有文化 台灣文創已死 可是另一派人卻說 台灣人很有創意 例如: 1.抄襲 貼牌台灣價值 自稱原創賣錢 領政府補助 2.創作歪歌 惡搞迷因 對特定人進行人身攻擊 人格毀滅 3.晚上不睡覺 辦電音趴 繞境遊行 放鞭炮 這些都是富
[問卦] Threads到底要怎麼唸?
從524藍鳥運動 開始在台灣火起來的社交網站 Threads 記得要加s ! 有些人唸 脆 有些人唸 睡 還有人唸 睡死 Google小姐這樣唸 Threads https://translate.google.com.tw/?sl=aut
Re: [新聞] 王心凌「我是中華民族一份子」衝熱搜榜首
這兩位不婚不生的台女 只有現在能唱秋 作為一個多民族國家 未來的台灣 有越南裔台灣人 印尼裔台灣人 印度裔台灣人 你倆不過也只是中國裔台灣人而已 少數民族罷了 ※ 引述《backere0720 (backere)》之銘言: : ETtoda
[問卦] 韓國政治劇套路 是不是就這樣了?
最近因為宋康昊的關係 追了一下逆貧大叔 發現韓國描述近代政治 大抵: 美國很鴨霸欺負韓國 但韓國又依賴美援 韓國商人常倒賣美援物資 韓國人對獨裁政府又愛又恨 官商勾結嚴重 外國人則是希望韓國政府由獨裁把持 韓半島想統一 不想打仗 韓國人想賺
[問卦] 離過婚的結衣 多少收?
非指涉現實的新垣結衣 現實的新垣結衣家庭和諧 幸福美滿 假設 其中一個平行時空裡的結衣 性別不詳 因為老公外遇 憤而與之離婚 後 生活驟然出現困頓 因此自願再嫁 條件是聘金出最多的 可以獲得青睞 大家願意出多少收呢? 卦?
[問卦] 領九萬的行情已經沒有了吧?
看就業博覽會直播有感 10年前 公司正處於快速擴張時期 正是用人之際 所以開出畢業生起薪9萬 出國進修公司支付 或進入子公司當高管 等種種待遇 但現在公司未來前景堪慮 老人不退還坐領高薪 20萬 就大環境看來 起薪9萬的行情 公司現在應該開
更多 LYS5566 作者的文章...