※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
作者nickh2k6
標題

[問卦] “翻車”是不是支那用語?

留言25則留言,15人參與討論
推噓1 ( 5416 )
八卦整天翻車,每次都翻呀翻都會有一堆人講八又翻。 翻車是不是支那用語啊?百度百科還查得到名詞解釋欸。 十幾年前我可沒聽說過“翻車”這個詞有這個意思 有沒有掛? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.189.39 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1696289959.A.887.html

25 則留言

Oeagrus, 1F
樓下肛門是不是被肛的很爽101.9.237.188

MrXD, 2F
酥光頭都在説接地氣了 隨便龍114.38.31.88

MrXD, 3F
114.38.31.88

gigongwen, 4F
樓下484每天都去二二八翻肛24.19.5.120

NT500, 5F
國字典查不到翻車?111.82.46.45
要我查給你看嗎,教育部辭典的翻車根本沒有這個意思

mij, 6F
應該是因為老司機發車這些慢慢習慣用這詞的吧111.240.129.46
老司機發車這個詞就是支那論壇來的

grayoasis, 7F
嘲諷其他族群就不是 嘲諷綠營就是27.52.66.252
※ 編輯: nickh2k6 (1.200.189.39 臺灣), 10/03/2023 07:43:38

robin101246, 8F
這篇完美示範翻車 去查字典吧220.136.136.77
特地查了好久,只有百度百科有這個意思

Yude0109, 9F
以前台灣車禍不曾有翻車事故?36.224.71.202
所以八又翻是在講交通事故囉?是交通部的問題

XDDDpupu5566, 10F
樓下支援支語偵探172.56.105.117

Yude0109, 11F
翻車兩個字已經很白話了 要解釋啥36.224.71.202
※ 編輯: nickh2k6 (1.200.189.39 臺灣), 10/03/2023 07:45:29
※ 編輯: nickh2k6 (1.200.189.39 臺灣), 10/03/2023 07:48:23

alex00089, 12F
台語就有了吧223.139.9.250

Misscat16868, 13F
又雷殘了!!223.137.243.150
※ 編輯: nickh2k6 (1.200.189.39 臺灣), 10/03/2023 07:51:36

Misscat16868, 14F
As usual, the morons take the t223.137.243.150

Misscat16868, 15F
rain of losing control and tur223.137.243.150

Misscat16868, 16F
n over.223.137.243.150
※ 編輯: nickh2k6 (1.200.189.39 臺灣), 10/03/2023 08:06:27
※ 編輯: nickh2k6 (1.200.189.39 臺灣), 10/03/2023 08:07:38

Kaids, 17F
翻車100%是支語,但是塔綠斑覺得傳神偷過來174.174.64.168

Kaids, 18F
用卻不想承認是支語。174.174.64.168

Kaids, 19F
什麼字典查得到翻車實在有夠難看。174.174.64.168

Kaids, 20F

goldseed, 21F
翻車還行吧 我比較討厭接地氣136.226.241.92

goldseed, 22F
接什麼接 我們叫做在地化136.226.241.92

wanters, 23F
以前比較常聽到的是翻船 不過翻車的用法123.195.0.79

wanters, 24F
在支那抖音蔓延之前就已經有了123.195.0.79

LokiCjn, 25F
以常聽到翻船 +1223.137.195.194

nickh2k6 作者的近期文章

[問卦] 所以支那的東西隨便抄也不會怎樣嗎?
欸欸,最近有個支那畫師說自己被抄襲 看她的樣子好像求助無門,對方也選擇裝死 是不是支那小畫師的東西隨便抄也不能怎麼樣? 也沒有幾個小畫師可以跑來台灣提告對吧? 有沒有八卦?
[問卦] 真的廢死又如何?你們敢上街嗎?
如題啦,就算真的廢死又如何? 到時候你們真的敢上街嗎? 還是萬人響應無人到場?嘻嘻 網路上大家都馬喊得最大聲,真的有幾個敢上街? 到時候廢死就乖乖吞下去,懂? 廢死早就是普世價值了,全世界絕大多數先進國家都廢死。 只有像北韓 中國這種垃圾國
[問卦] 真的那麼多人大學才破處喔=.=
欸欸,其實我真的很意外,大家真的都大學才破處??? 各位高中都沒有交往過對象嗎?? 都到大學以上才破處嗎? 阿肥我真的很好奇啦 有沒有八卦?
[問卦] 快20歲了,一事無成怎麼辦?=.=
欸欸,本肥發現自己快20歲了還是一事無成怎麼辦=.= 沒房、沒車、沒另一半 阿肥的人生是不是很失敗啊? 有沒有八卦?
[問卦] 幹你娘這規模真的只有5.1嗎???
操,這真的規模只有5.1??? 有誰知道震度幾級啦,查不到,操 阿肥頭到現在還在暈 有沒有八卦?
[問卦] 幹你娘長痔瘡怎麼辦
媽的,現在長痔瘡每次拉屎都會擦出血 每次拉完屁眼都會痛好久 怎麼辦啦,操 有沒有八卦?
更多 nickh2k6 作者的文章...