※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 壞蛋英文怎麼說?

時間
最新2023-09-29 14:05:00
留言104則留言,102人參與討論
推噓72 ( 73130 )
餓死抬頭 我有個來台灣學中文的美國朋友 最近在網路上看到「壞蛋」兩個字 問我這是什麼意思 所以我就在想 「壞蛋」英文應該怎麼翻 才比較貼近它在中文的原意啊? 有沒有掛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.3.77 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1695890644.A.857.html

104 則留言

TopGun2, 1F
Ass Hole111.83.128.188

taiwan08, 2F
bad boy59.120.20.241

PanaS0Nic, 3F
bluewhite,懂?111.241.118.11

greensaru, 4F
[問卦] 壞蛋英文怎麼說?

koromo1991, 5F
why dan49.216.44.217

kingstongyu, 6F
GANSTER36.233.27.82

preisner, 7F
notDPP60.248.161.28

pansquarl, 8F
跟他說 DPP223.140.0.91

warbreaker, 9F
white down111.71.215.80

kingstongyu, 10F
GREEN EGG36.233.27.82

Newtype, 11F
好的蛋EGG 壞的蛋DPP 這種型態比較少見61.227.226.115

kelon, 12F
president xi1.200.67.40

Newtype, 13F
不用形容詞 可以直接使用 同學要多注意61.227.226.115

Forcast, 14F

EXTECH, 15F
Goblin egg114.136.32.177

s75830, 16F
green 你好壞= you very green116.89.132.78

furjai, 17F
ee egg61.224.194.103

TheDraggers, 18F
[問卦] 壞蛋英文怎麼說?

xxp680, 19F
DPP egg106.64.64.211

zxcv820421, 20F
E..E..gg101.12.19.230

Barot, 21F
antiDpp112.78.95.148

ljm87, 22F
我都簡稱 總統101.137.243.217

shellback, 23F
eegg118.163.108.246

wingthink, 24F
dppgoblin112.78.95.182

CrossroadMEI, 25F
DPP114.137.134.255

Benoist, 26F
ee1.200.153.49

barry1027gg, 27F
EE or DPP61.218.211.34

killermax, 28F
Green can, not you114.137.67.227

perry201046, 29F
Bad ass hole223.141.183.123

johnhahaha, 30F
DPP101.10.13.65

ambitious, 31F
Taiwan value111.241.208.127

xvhak, 32F
Error Egg. 簡稱EE111.83.253.92

zzzyyan, 33F
bad girl101.136.22.103

froce, 34F
英文什麼都沒說。科科36.232.173.163

d8917936, 35F
E eag49.215.50.152

organ63521, 36F
DPP126.194.9.142

Anvec, 37F
DPP and thier dogs223.137.226.219

Dedeb, 38F
nice egg59.124.112.148

s102324011, 39F
poor ee39.9.167.188

Freeven, 96F
DPP EGG1.200.79.192

elmoman, 97F
DPP39.10.57.31

villagemen, 98F
ee223.140.151.230

leokidd1976, 99F
dpp101.10.3.15

gg86300, 100F
Dr.Tsai101.9.97.83

believemysky, 101F
green egg180.217.41.63

yd7148, 102F
DPP’s egg?122.118.23.236

AFISH111, 103F
告到底111.253.105.222

iansuture, 104F
BE go123.195.120.44

Elsinore, 105F
[問卦] 壞蛋英文怎麼說?

leinru, 106F
dpp223.139.138.93

aure0914 作者的近期文章

[問卦] 搭手扶梯站女生後面眼神該往哪看?
餓死抬頭 最近常在忠孝復興站轉車 必須搭一個超長的手扶梯 當我在搭手扶梯的時候 有時候前面會站一個年輕妹子 每次我眼睛平視 結果幾秒後對方就突然轉頭看我 彷彿以為我在盯著她的屁股或腿看 害我超級尷尬 所以我就在想 遇到這種情形應該眼神往哪看
[新聞] 查到真實身分!不明人士冒名立院員工
備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: 聯合報 2.記者署名: 陳冠宇 3.完整新聞標題: 查到真實身分!不明人士冒名立院員工、自稱華視人員闖國會 4.完整新聞內文: 有不明人士自稱是立法院員工及華視記者闖入立法院送菊花,讓立法院
更多 aure0914 作者的文章...