※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 有看過台語跟國語對話嗎?

時間
最新2023-08-15 23:30:00
留言23則留言,16人參與討論
推噓4 ( 6215 )
民視市井豪門今天出現一個很神奇的情景 兩個人對話 一個完全講台語 一個完全講國語 而且講很久還講公司公事 請問有人看過這種對話嗎? 我這輩子還沒看過這種狀況 嚇死我了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.92.32.2 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692020955.A.48B.html

23 則留言

johnwu, 1F
這個很常見啊= =123.195.117.241
如果講台語的是年輕人的話呢?

frommr, 2F
年齡層差太多ㄉ師傅跟徒弟219.71.213.24
可是通常是老人家不懂國語 那種不是連聽都不懂嗎? 劇中講台語是年輕人 反而國語是長輩
※ 編輯: levs (45.92.32.2 日本), 08/14/2023 21:51:35

fenderrb, 3F
我啊 聽得懂不太會說101.12.90.217

diabolica, 4F
你多久沒回台灣了138.199.21.208

TiggerLin, 5F
很常見 我上班時都用國語跟只會講台語112.78.85.24

TiggerLin, 6F
的長輩對話112.78.85.24

ling621, 7F
[問卦] 有看過台語跟國語對話嗎?

TiggerLin, 8F
我會先跟長輩說 拍謝 我不會講台語 但112.78.85.24

ling621, 9F
台語(X) 滯台閩南話(O)185.172.113.85

TiggerLin, 10F
我聽得懂你112.78.85.24

ling621, 11F
滯台閩南話是詐騙業公事語言185.172.113.85

a27588679, 12F
你是台灣人嗎?這很常見180.177.33.135

ling621, 13F
通常出現這種語言都在聊詐騙吧185.172.113.85

kyosukeakiba, 14F
這現象以後應該會越來越普遍…114.44.142.118

utomaya, 15F
199X年的中視鄉土劇就有了 你lag了58.115.131.141

utomaya, 16F
因為那個演員完全不會講台語58.115.131.141

louis13, 17F
很多家庭都是這樣的好嗎27.53.40.151

horseorange, 18F
很多人家都這樣61.64.0.72

bth060104, 19F
坐辦公室的跟工程講話就這樣114.136.225.255

yun420179, 20F
聽得懂但說沒那麼流暢…很常見啊==61.228.195.167

misthide, 21F
新北家庭裡多的是111.248.119.36

cobras638, 22F
有很奇怪嗎?36.228.36.112

maple0425, 23F
很常見啊==家庭職場都有49.215.34.173

levs 作者的近期文章

Re: [新聞] 日本牛郎用「戀愛」詐騙!女醫師淪落到下
推文好像一堆人看不懂這篇在寫什麼 這篇重點是 現在日本黑道為了逼日女出國賣淫 跟牛郎店串通好 故意讓牛郎戀愛詐騙貌美女子 一開始就故意挑漂亮的客人 讓她們用賒欠酒錢的方式開瓶 然後等到那些女子沒錢還債時 再逼她們出國賣淫 以前不是這樣的 這
[問卦] 要怎樣才能不買傳統糕餅
最近在台灣住的旅館 附近有在地幾十年糕餅老店 每次經過都忍不住進去買 請問該怎麼阻止自己跑進去買糕餅? 之前住的旅館附近有超好吃的炸彈蔥油餅 裡面有肉有九層塔 也是忍不住每天買 這次換旅館卻遇到糕餅 請問該怎麼辦
[問卦] 有人搭過阿里山的眠月線嗎?
我應該有搭過但我當時三四歲左右 完全沒印象 我只記得看過日出 但那應該是在祝山站 最近才發現阿里山原來有眠月線 而且因為921壞掉 之後就沒辦法再修復 好奇有沒有人搭過而且記得景色? 可以分享一下眠月線的資訊嗎?好奇
Re: [爆卦] 星野源疑似外遇(尚未證實)
一般這類誹聞最起碼會有八卦雜誌拍到 這次這對沒有照片吧? 一堆人看爆料就起舞是不是太衝動了一點 那以後哪個用假名的誰看到別人名利雙收 隨便亂講爆個料就能把人抹黑拉下去 這樣害人會不會太簡單 前陣子結婚的高橋一生 他們夫妻婚前有被拍到出入同一
[問卦] 出國回國忘記帶護照很少見嗎?
昨天在笨板發文 因為要搭國際線飛機卻忘記帶護照 想說笨到有剩就跑去笨板娛樂鄉民 結果居然被罵說我在幻想亂編 還有人跑去查我的ip (我的確習慣用vpn 因為遇過跟騷心理變態) 請問忘記帶護照很少見嗎? 為什麼會被當成亂掰?QQ
[問卦] 差點被車撞會崩潰多久
昨天在日本差點被車撞 對方在路口放慢有看到我但繼續開 我也不讓對方我繼續走 因為有斑馬線我有優先權 雖然沒號誌 想說她看到我繼續走會停下來 結果她不停 繼續開快要撞到我 大概是想逼我快跑或跳開吧 我就停下來大吼一聲 這下她終於停了 然後我們
Re: [新聞] 女星顧婕直腸癌「擴散到肝臟」 病情變棘
認識的人前年罹癌 原本膽管癌 開刀後大概過一年 最近也是轉移到肝臟 聽說這樣好像就變第四期 因為對方幫過我 所以最近也在幫忙找資料 當事人很沮喪 才剛開始做化療 但已經在交代後事 請問到第四期真的很難挽救嗎? 查網路說如果維持心情好 每天過
[問卦] 新竹有青旅嗎?
因為之後有計畫要去新竹玩所以在找旅館 找了A開頭跟B開頭的住宿搜尋網站 發現平日最便宜也要一千起跳 而且好像沒有青旅 想請問新竹是不是沒有青旅? 之前在台北或高雄都可以找到五六百的 甚至平日有五百以內的 一個人一間(假日四千多XD) 桃園市
[問卦] 智齒周圍發炎最痛有多痛
好奇請問 最近出去旅行的時候同行的人智齒突然發炎 說痛到嘴巴張不開 飯店特色早餐海鮮丼吃不下去 老早就決定要巡的咖哩飯名店也吃不下 豬丼套餐也吃不下 最後都是我幫忙吃掉 說痛到嘴巴張不開 一張開就很痛 還痛到臉腫起來 臉上貼酸痛貼布 我智齒
更多 levs 作者的文章...