※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 幹嘛要有女字旁的「她」

時間
留言96則留言,69人參與討論
推噓45 ( 48345 )
「他」左邊是人字 當然只表示是人類的他 就像「祂」、「牠」也沒分雌雄 為什麼還要發明女字旁的她 多此一舉怎麼不所有詞都分男女 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.122.25 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1691537514.A.D9F.html

96 則留言

KangSuat, 1F
雌性生物啊111.254.56.103

sealdoom, 2F
223.138.207.189

nickh2k6, 3F
她就算了 女字旁的妳有人在用嗎?1.200.121.56

KangSuat, 4F
妳娥她111.254.56.103

tuanlin, 5F
我覺得是配合外文翻譯用的223.136.102.37

crazycomet, 6F
人家是女生不是人111.82.63.80

t4lin, 7F
祂愛他 他愛他 他愛她 她愛她 她愛牠223.137.212.229

jkilonger123, 8F
父權遺毒啊39.15.66.246

EIORU, 9F
牡牝106.107.209.41

t4lin, 10F
不覺得這樣寫充滿八點檔味道嗎223.137.212.229

khkhs, 11F
傌媽111.82.3.81

ganjuro, 12F
牠 他 祂 它 她211.78.51.211

will1118, 13F
那英文幹嘛要有She?111.82.191.106

jenchieh5, 14F
父權遺毒111.83.44.122

zero00072, 15F
「不是人」的意思。36.227.32.15

alex00089, 16F
外文有陰陽咩42.77.177.248

liweits, 17F
英文she 就是同樣問題 不是答案203.222.24.203

tcancer, 18F
民初女權覺醒的東西59.125.135.221

sugimoto0607, 19F
問劉半農啊1.34.85.22

pdz, 20F
紀錄方便啊 看文字就知道描述對象的性別118.169.52.147

zero00072, 21F
西方人還羨慕中文可以不分性別,講話36.227.32.15

zero00072, 22F
的時候講「ㄊㄚ」是先想一個人,性別36.227.32.15

zero00072, 23F
不重要。36.227.32.15

wisdom, 24F
英文的He專指男性,She專指女性。中文的他27.242.71.95

wisdom, 25F
不分性別,她專指女性。27.242.71.95

linyi520, 26F
直接說「Ta」,就沒性別問題42.75.167.195

wisdom, 27F
中文紀錄使用“她”可以知道描述的對象是27.242.71.95

wisdom, 28F
女性,但使用“他”基本上不能完全確定27.242.71.95

kang127, 29F
他她牠它祂 搞一大堆111.71.23.167

pimba17, 30F
在漢字上體現女權進步的代表39.10.35.5

dai26, 31F
42.77.138.57

baychi999, 32F
he and she220.142.93.74

woei8904, 33F
其實是小說寫作敘事為求方便演化而來的223.138.203.136

whitefox, 34F
魅外啊,辛亥革命前中文沒這二個字的218.35.151.252

tetsu327, 35F
女權你敢嘴 哥布林出征啦101.12.114.245

alex00089, 36F
中文無性還比較先進~誤42.77.177.248

mopigou, 37F
物化女性阿42.75.35.234

ksxo, 38F
要改就連發音一起改27.247.42.136

meowchen, 39F
he/she:106.64.130.20

kimono1022, 83F
寫文章會比較好分114.136.198.228

slwoowls, 84F
法國人表示36.235.201.153

wyiwyi, 85F
當時女權搞得 印象深刻= =118.160.156.49

majinbuu, 86F
人妖要用哪個它?223.140.126.86

alligator176, 87F
對啊怎麼沒有男字旁的他223.137.99.26

tgordoncheng, 88F
那就是要去思考 需要知道指稱對象123.192.88.174

tgordoncheng, 89F
的性別 用意是什麼?123.192.88.174

ISNAKEI, 90F
方便阿49.216.185.189

faker007, 91F
蔡英文算是人妖嗎220.136.12.17

alex780312, 92F
你媽知道你在發廢文嗎42.74.175.196

goitaly, 93F
平權 懂?122.116.241.248

zusuki, 94F
他、她、He 、SHE不一樣的概念吧?..英問1.200.43.188

zusuki, 95F
口語可以很明確知道性別,但他她你怎知我1.200.43.188

zusuki, 96F
說哪個?..1.200.43.188

pulato16 作者的近期文章

[問卦] 主計處cpi2.07%平均薪資6萬3
目前公佈的最新cpi2.07% 央行表示溫和上漲 最新的平均薪資6萬3 這是政府的資料耶 為什麼感覺偏離事實啊 研究員做出來不會覺得哪裡怪怪的嗎
[問卦] 為什麼窮人敢投資房地產啊
有錢人投資房地產像去菜市場一樣 一間接著一間入手 對他來說是小錢當然就不用在意 不過一堆年輕人甚至是窮人 願意花自己薪水的70去繳房貸也要買 是不是忘了房地產的流動性很低啊 到時候房地產沒出事 你家先出事了怎麼來得及變現 一樣的錢拿去買股票
[問卦] 歐美人種人生目標是什麼
台灣人亞洲人很多人的人生目標 都是希望能移民歐美 就算沒錢不能移民也要窮遊歐美 人生目標是改變人種 聽了就覺得可悲 那歐美人的人生目標是什麼啊
[問卦] 請舉例有什麼東西是漲2%的
主計處、央行的cpi報告都落在2%上下 但我家巷口早餐店30要漲價就直接變35 豆漿60直接變90 到底有哪些民生用品是漲2%的啊
[問卦] 不額外吃碳水的下場是什麼
大部分的食物都有含碳水 如果不額外攝取碳水為主的食物 像是飯、麵、吐司、麵包、地瓜等 這個人的下場是什麼
[問卦] 台北有什麼便宜又能耗時間的地方
我沒有mac所以不打算去咖啡廳被瞧不起 我也沒有錢所以不打算去文創類的展區 台北有沒有便宜又能把時間花掉的地方啊 3天連假難得有好天氣待在家太可惜了
更多 pulato16 作者的文章...