※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 震驚！奧本海默是中國用語

時間
最新2023-07-30 00:39:00
留言214則留言，149人參與討論
推噓69 ( 92推23噓99→ )
剛剛看到一篇報導 說奧本海默是中國的翻譯 而且劇中的用語都是中國用語 https://i.imgur.com/rrhV8lx.jpg
[問卦] 震驚！奧本海默是中國用語
太可怕了 文化統戰居然如此無孔不入 再這樣下去 台灣就要滅亡了！！ 怎麼辦？？？！！！！！！！！ ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_I01WD. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.241.106 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1690594857.A.FCD.html

中國

771[新聞] 快訊／中國又有動作！無預警宣布中止ECFA
640Fw: [閒聊] 中國vt被官方爆破拉！
613[閒聊] 中國vt被官方爆破拉！
492Re: [問卦] 發錢! 祝中國台灣全體同胞新年快樂
465[新聞] 中國發射火箭經過台灣上空！未發國家警

214 則留言

→

anachronism, 1F
https://i.imgur.com/Dud1RO7.jpg223.136.25.47
[問卦] 震驚！奧本海默是中國用語

推

dontaskme, 2F
如果這樣就會被統戰 大概率也是智障223.137.118.227

→

Qinsect, 3F
在台灣就是要按照教育部字典規定啊59.115.99.108

推

T8, 4F
厄本101.137.131.26

→

poolknight, 5F
我門們有美國飛彈沒關係218.172.13.54

→

T8, 6F
榔頭101.137.131.26

→

dontaskme, 7F
現在政府倒是滿像電影裡的麥卡錫主義223.137.118.227

→

T8, 8F
Urban hammer101.137.131.26

→

firemothra, 9F
https://reurl.cc/eDoQzm 那這本繁體182.235.241.186

推

sd09090, 10F
管飽，大保健，悉尼，西紅柿1.160.92.78

→

firemothra, 11F
書是統戰嗎？182.235.241.186

推

wonder007, 12F
支語警察42.72.199.73

推

hiphopmei, 13F
這麼低能的言論只有民進黨講得出來==1.163.100.100

推

gremon131, 14F
側翼們要動起來了嗎39.15.40.212

→

firemothra, 15F
這篇報導就是赤裸裸的麥卡錫主義啊。182.235.241.186

→

firemothra, 16F
迫害不同意見的人182.235.241.186

→

olaqe, 17F
思想審查是必要的啊 台灣多少潛在賣台者?101.10.6.189

推

ariadne, 18F
那請問Oppenheimer該怎麼翻？220.133.244.143

推

EXZUSIC, 19F
歐本49.216.21.79

推

junibookye, 20F
牛逼182.233.112.137

→

firemothra, 21F
我都翻譯嘔噴嗨謬182.235.241.186

推

cck525, 22F
台灣叫歐本海默啊 當時翻成奧就覺得奇怪123.194.169.17

→

best0811, 23F
民進黨真他媽的垃圾~114.42.125.229

→

firemothra, 24F
接地氣講整天的都沒關係182.235.241.186

推

h80733, 25F
蘇貞昌：「這樣才接地氣」、賴清德36.224.210.28

→

h80733, 26F
：「蔡英文路線」36.224.210.28

推

wglhe, 27F
文組翻譯的223.139.57.248

→

h80733, 28F
我們早有支語副總統、行政院長了36.224.210.28

推

arickal, 29F
幹 還不抓去關到死 叛國罪111.242.105.218

推

MeeToo, 30F
打開海馬223.136.80.34

推

ryuke, 31F
喔，阿不就好可怕，民進黨專制才更可怕吧49.216.28.39

推

ianclouds, 32F
SB42.72.164.185

推

heavensun, 33F
人家電影重點在呼籲和平 側翼在戰用字125.228.79.97

推

JieCheng1202, 34F
蔡主席:N個XX 也是對岸慣用還官方的150.116.180.113

推

GFDS, 35F
兩國用語已99%相同 誰還要靠這個統戰39.15.2.153

噓

reppoc, 36F
狄斯耐、迪士尼42.72.64.124

推

norechang, 37F
LTN 不 ey39.14.33.102

噓

housefinch, 38F
有意見看原文自己翻譯阿……114.26.21.237

推

pumapupa, 39F
這部片有批評黨作為的傾向所以要踩一下61.228.141.157

推

DickCowBoy, 205F
一堆綠畜看得爽的咧 這時候又不抗中111.246.17.18

→

DickCowBoy, 206F
了111.246.17.18

推

chennylee809, 207F
電影裡不是有講兩種都有人說？61.228.236.105

推

rambo2728, 208F
滿可悲的啊，平時ml念mole就沒差，這個42.74.110.203

→

rambo2728, 209F
跟中國有關就跟家裡死人一樣激憤42.74.110.203

推

offstage, 210F
政府把幼稚園改成幼兒園，勞工部改成勞1.200.15.138

→

offstage, 211F
動部，也是為了跟中國接軌1.200.15.138

推

leterg, 212F
1940年代就用奧本了，昨天有考古文1.200.159.211

推

seven7th, 213F
米高佐敦223.136.185.195

→

flowersuger, 214F
真正該管的沒在管，整天抹黑造謠114.38.204.183

噓

zero5003, 215F
太閒42.73.87.61

噓

russellluo, 216F
這種媒體怎麼還沒關門70.95.196.16

推

Addidas, 217F
真要吵之前羅馬拼音通用拼音漢語拼音咧150.117.226.131

ak47good 作者的近期文章

[問卦] threads讓網軍無所遁形
剛剛看台派在討論 threads因為綁IG的關係 讓網軍無所遁形 比起FB、巴哈、PTT 這種容易被網軍洗成一言堂好太多了 threads可說是突破同溫層最近利器 大家 怎麼看？？？--- Sent from JPTT on my Asus
Re: [爆卦] 側翼開始批鬥魏揚了
Re: [爆卦] 側翼開始批鬥魏揚了
Re: [問卦] 農藝女孩：付費自訓強度屌打一年義務役
Re: [問卦] 農藝女孩：付費自訓強度屌打一年義務役
[問卦] 震驚！這些全都是紅媒名單？！
[問卦] 震驚！這些全都是紅媒名單？！
Re: [爆卦] 青鳥行動現場破萬人了！
Re: [爆卦] 青鳥行動現場破萬人了！
Re: [爆卦] 幹你娘有人想要打死小草
Re: [爆卦] 幹你娘有人想要打死小草
Re: [問卦] 如果528社運妹衝進去了 你真的ok嗎
Re: [問卦] 如果528社運妹衝進去了 你真的ok嗎
[問卦] 靠北喔 這樣詐騙社運咖 = =
[問卦] 靠北喔 這樣詐騙社運咖 = =
[新聞] 苗博雅自曝賠錢養足球隊　無奈嘆「做到什
[新聞] 苗博雅自曝賠錢養足球隊　無奈嘆「做到什
Re: [問卦] 為何社運很多人，5/1勞工遊行都沒人
Re: [問卦] 為何社運很多人，5/1勞工遊行都沒人
更多 ak47good 作者的文章...