Re: [問卦] 軍武板會翻車，是根本不了解俄羅斯人吧?

※ 引述《gn1384181 (gn1384181)》之銘言： : 說真的，中國大陸論壇的水準比PTT軍武板專業太多了 : 人家一眼看出俄羅斯人的文化內核 : https://i.imgur.com/zVcNP7B.jpg

: 歐洲人曾經歧視的說，剖開一個俄羅斯人，裡面就藏著一個蒙古人 : 有這方面的八卦嗎? 跟各位說一個秘密 只要你沒有當地母語水準 或是沒有在當地受過義務教育的人 都不能說你很懂當地拉 台灣一堆不會說英文 讀幾本莎士比亞 然後說自己很懂英國 根本是笑到並軌 你沒有在俄羅斯從小唸小學到大學 義務教育 不知道俄羅斯地理歷史公民等等 就說你很懂俄羅斯 很懂普丁想什麼 很懂俄羅斯人想什麼 這種人大概就跟國小生差不多 到處幻想 俄羅斯其實是聯邦 多民族社會 各種自治區 跟美利堅差不多的州制 光是這點就有一堆台灣人不知道了 更別說除了莫斯科 聖彼得堡之外的地名 你問台灣人 最多就給你說海森威 就大概pr99了 台灣人對俄羅斯的認識就是這樣而已 更別說什麼布爾什維克十月革命創立蘇俄 這段歷史講出來 你得到的回覆大概就是 普丁去死 侵略者去死 退冰不就好了 等等的跳針 台灣人對中共文革歷史了解的人都沒幾個了 更何況是俄文的世界？ 現在翻譯俄羅書籍的人有誰？ 跟你說 沒有人 更別說一堆中國線上作家 幾百本文革時期的文學小說 都沒有人去看來瞭解中國了 你要跟我說台灣人懂俄羅斯？ 我在俄羅斯西伯利亞以東住過一年 都不說懂俄羅斯了 ptt一堆俄羅斯將軍在教你如何打烏克蘭 我看了是覺得這群小朋友很可愛 平常生活上不敢表現的東西 全部都在ptt上表現出來給大家欣賞 嘻嘻 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.170.181.38 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1687701329.A.DC2.html