※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 寶可夢初代剛進台灣時 怎麼看得懂日文?

時間
最新2023-04-30 20:48:00
留言264則留言,179人參與討論
推噓125 ( 1349121 )
寶可夢初代剛進台灣的時候 1996年 赤綠青黃四個版本 gameboy卡帶 只有日文版本 而且完全沒有漢字 當時的小朋友 日文能力可以看得懂五十音平假片假名嗎 也沒有任何中文化外掛 全日文是要玩屁玩啊 竟然還可以引起風潮 有沒有當時到底怎麼玩的八卦??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.79.121 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1682609721.A.114.html

264 則留言

cuteSquirrel, 1F
會對打就夠用 其他久了自然會猜對114.37.199.62

joshddd, 2F
看不懂也能玩吧101.10.12.135

ihl123456, 3F
神奇寶貝好嗎112.78.74.131

pchunters, 4F
以前任天堂遊戲也是全日文啊27.240.234.50

johnwu, 5F
很簡單啊 不需要看懂= =123.195.117.241

yolodick, 6F
有出中文攻略本115.43.249.229

abian, 7F
小時候完全看不懂也可以摸索出來114.36.137.107

jack168168tw, 8F
記招式名稱的位置42.73.181.17

atfield17, 9F
攻略本1.162.2.184

king123, 10F
看攻略本啊 其他遊戲也是180.177.226.152

hank81177, 11F
買小黃本攻略啊,然後被借走都不還111.240.121.38

jack168168tw, 12F
後來有出攻略本42.73.181.17

s06yji3, 13F
何止神奇寶貝...,所有日文遊戲都能。211.10.190.113

whiteadam, 14F
我會翻譯給你看114.36.138.201

king123, 15F
連Final fantasy都能全破了180.177.226.152

laugh8562, 16F
你沒童年嗎 誰有攻略本就是班上的人氣219.71.246.147

laugh8562, 17F
王==219.71.246.147

ko7625, 18F
攻略本啊123.193.81.120

BlueBird5566, 19F
根本不用攻略本 就選了就知道了223.140.196.181

hmcedamon, 20F
還得字字看得懂才能玩嗎1.161.135.37

BlueBird5566, 21F
小時候學習能力最佳 試一兩次就知223.140.196.181

BlueBird5566, 22F
到後來甚至不用看字 就知道順序223.140.196.181

makimakimaki, 23F
誰跟你說以前的小朋友玩遊戲需要中122.118.126.210

makimakimaki, 24F
文翻譯122.118.126.210

qwerapple, 25F
那時候黑暗洞穴不用開燈就能走完 嘻嘻49.216.25.79

atfield17, 26F
[問卦] 寶可夢初代剛進台灣時 怎麼看得懂日文?

jksen, 27F
不需要看懂123.110.237.169

Oxhorn, 28F
異世界舅舅有講解過 可以參照218.164.71.81

alloc, 29F
摸黑走完洞穴...童年啊1.160.161.78

fireda, 30F
靠口袋怪獸攻略本啊1.163.88.246

ComeThrough, 31F
隨便點27.53.225.209

taiwansibia, 32F
怪獸向前走42.72.78.3

wade2012, 33F
看久了只看字型都知道寶可夢現在是要學114.137.7.89

SPAEK, 34F
那時代 只要有得玩 看不懂照樣能玩1.162.191.9

wade2012, 35F
哪招,不用看懂114.137.7.89

SPAEK, 36F
說要攻略和翻譯的 你不懂那時的小孩1.162.191.9

SPAEK, 37F
當然你有攻略本的話 有神快拜1.162.191.9

ralfeistein, 38F
那時候都靠本能玩的125.224.206.140

chuchichan, 39F
靈魂交流 不必看懂27.147.33.238

lose116315, 254F
那時候黃版攻略一本跟字典一樣厚223.140.176.40

carlos159357, 255F
笑死,那時候根本不用懂日文,還是60.248.7.1

carlos159357, 256F
玩得超爽玩得通透60.248.7.1

aowen, 257F
不管玩什麼,角色都叫啊啊啊啊1.200.21.188

Pihaksing, 258F
推文一定有角色取名老爛梗211.75.132.208

bmwx6, 259F
第一次玩黃版漆黑洞穴不知道要讓皮卡丘學閃27.51.128.2

bmwx6, 260F
光,直接摸黑走出去27.51.128.2

laughingXD, 261F
你沒買疾風之狼114.136.212.175

jaylin1031, 262F
過洞窟還故意中毒靠一閃一閃過。42.76.216.93

scott112, 263F
看攻略啊 或是自己多嘗試幾次就會了。記223.141.54.155

scott112, 264F
形狀223.141.54.155

eroha90021, 265F
靠中毒好屌223.138.146.50

eroha90021, 266F
小時候還要看攻略本或是問表哥223.138.146.50

eddisontw 作者的近期文章

[問卦] 上市公司老闆吃一桌四千多會不會太寒酸?
上市公司老闆吃飯 席開七桌 只花三萬多 平均一桌四千多 還喝200塊的劣質酒 一般人喜宴請客 一桌都要兩萬了 有沒有請上市公司老闆吃飯一桌四千多會不會太寒酸的八卦???
Re: [新聞] 狠母天天餵她「汽水」泡奶粉!美4歲女童
不太尋常 以現在的科技來說 配方奶其實很營養 也就是說就算小孩只喝配方奶 不吃東西 應該也不至於會死 成分: https://reurl.cc/vaEvVA 奶粉上面都有寫 很多可以喝到4歲沒問題 至於汽水 是比較甜 但成分沒有毒 但是喝多
[問卦] 現在不流行中式建築的原因???
以前很多中式建築很漂亮 像是圓山大飯店 中正紀念堂 故宮 中山樓 松山機場 國父紀念館 歷史博物館 第一殯儀館 等等 反觀現在蓋的建築物 幾乎看不到這種風格 有沒有現在中式建築不流行的八卦???
[問卦] 大家是不是都謊報身高阿???
我身高169 結果出去外面 一堆號稱170的 站在我旁邊比我還矮 我鞋子也沒穿比較高阿 有沒有大家都愛謊報身高的八卦???
[問卦] 台灣共產主義不盛行的原因
台灣房價那麼貴 年輕人薪水那麼低 支持共產黨 至少可以 打土豪分田地吧 為啥台灣支持共產黨的都少數呢 有沒有八卦嗎
更多 eddisontw 作者的文章...