※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
標題

[心得] 艾怡良這包超過老莫成為歷史了吧

時間
最新2023-07-02 22:42:00
留言129則留言,78人參與討論
推噓70 ( 71157 )
莫當年口齒不清的念王力行 王跑上台後又尷尬下台 但感言還沒講到啥 但今晚這攤 連出兩包! 以為連瑋都不會唸也太誇張 結果是根本頒錯人 感言都講了大半 雖然黃很有風度 但如果是第一次終於拿獎的 遇到這種包會哭死吧 像如果ALIN上台 結果說頒錯人不就... 眼淚白流爸媽傻眼在旁 但這種超大放送事故 主持人來得及救嗎? 在第一次連名字都不會念時 之前金馬曾志偉把名單撕掉 蔡康永還來得及協助拼裝確認 但這個應該也很難救 畢竟韋鳥也是菜鳥主持 自己安全下莊都要偷笑了 主辦單位真的很勇! 話說~ 今晚的運鏡是史上最爛無誤了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.89.12 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Golden-Award/M.1688228036.A.F9A.html

129 則留言

Mimiqui, 1F
4 黑歷史的一屆

MIDDLELIN, 2F
剛還重新看一次莫的影片,至少名字是念對的好嗎

vaguesad, 3F
懷念如果陶子在,一定出來救

eippuy, 4F
要是Alin遇到是要和艾結仇了吧XD

BenShiuan, 5F

allyp7985, 6F
4 更嚴重無誤 只是不是男女歌手這種獎

BenShiuan, 7F
艾:陳建騏~~~吧? 這個字是? 救我

Goodlife, 8F
當年王力宏誤上台 黑人陳賤州也推了一把

eippuy, 9F
莫沒艾那麼蝦。

allyp7985, 10F
萬一是男女歌手會鬧超大

oscarwu3041, 11F
Karen只是講話不清楚而已

rutp6j35566, 12F
莫可沒講錯

w921216, 13F
艾還有一個我覺得要檢討的點,就是頒獎搭檔翻譯的事,就

w921216, 14F
算趕時間也不能省去翻譯這件事,不是在場的人都聽得懂,

w921216, 15F
而且這舉動讓我覺得很不尊重這個典禮

HyeSun, 16F
#超越

godzillalala, 17F
莫文蔚的問題當年有解釋是粵語王黃發音太像,加上周

godzillalala, 18F
杰倫一直起鬨cue王力宏上台。

minkang, 19F
我也覺得艾怡良直接說不翻譯這件事情非常不ok,整個很不

minkang, 20F
尊重

Bastille, 21F
沒做功課真的傻眼 師大附中???

guanghagrid, 22F
莫文蔚那個如果有聽完就不會急著跑上去

jcici, 23F
莫文蔚真的沒講錯 是王力宏旁邊人先恭喜他

pinkastro, 24F
就是很不用心 輕浮的失格頒獎人

sheepxo, 25F
被酸請文盲來頒獎

nigatsuki, 26F
人家姓陳

premiumGT, 27F
莫現在解套了吧 艾這次比起來誇張很多

acer12356, 28F
真的,如果大哭到一半被告知頒錯,會有多尷尬XD

holameng, 29F
不翻譯是有點傻眼,會看live就不太會去找重播來看

pdsjenny, 30F
live 沒字幕啊 又不是每個人英文都很好

Banarry, 31F
對現場的人不尊重

hsun0302, 32F
艾是不是有點大頭症

brian455461, 33F
莫文蔚那次是王力宏自己的問題吧

a0015100151, 34F
莫那次台下的人起鬨造成的事故吧

a0943780806, 35F
王立行真的很經典XDDD

a0015100151, 36F
她根本還沒念完 下面就在慶祝了

eippuy, 37F
現場也不是很穩還鬧這齣

almondchoco, 38F
艾怡良不尊重場合跟入圍者+1

karen1905, 39F
真的不喜歡艾

h07880201, 118F
持人領你旁白十倍以上薪水 旁白哥也是傻

icando, 119F
莫粉都叫莫文蔚老莫沒錯啊

notea, 120F
莫只是發音不標準

karevin07, 121F
黃?

jerryyuan, 122F
老莫我想吃魚?

lluunnaa, 123F
兩個都令人無言

wsx456, 124F
我完全同意你的最後一句

Pink1126, 125F
我覺得主持人真的很重要、不是只出來串串場而已

NacciXGoma, 126F
Karen又沒念錯 背這個鍋真的...

csgo770628, 127F
粵語的黃記得是Wong...體諒一下口音

BenShiuan, 128F
重看了一下,莫念名字也沒有拖拍阿,王力宏怎麼聽錯www

kaky, 129F
莫念的第一個字有人說王黃粵語發音相似先不管,但是後面名字

kaky, 130F
很清楚是 "ㄌㄧˋ行"

ipipwrong 作者的近期文章

[新聞] 應徵工作遭虐死棄屍蘇花路廊 10犯嫌被起
1.媒體來源: ※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單) ※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許 中央社 2.記者署名: ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請勿張貼,否則會被水桶14天 ※ 外電至少要
[新聞] 甜美女警護膚店兼差? 新竹縣警局:涉足
1.媒體來源: ※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單) ※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許 蘋果 2.記者署名: ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請勿張貼,否則會被水桶14天 ※ 外電至少要有
[新聞] 星巴克母親節周末「連兩天買一送一」
爬文有人分享過了,但不適用門市多很多 標註在文末,需要優惠的自行注意哦~XD 星巴克母親節周末「連兩天買一送一」陪媽媽喝咖啡現省一半 https://fashion.ettoday.net/news/2735250#ixzz8Zs9Plvg
[新聞] 急轉直下!彰化車禍重傷姊姊原已甦醒還會
1.媒體來源: ※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單) ※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許 自由時報 2.記者署名: ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請勿張貼,否則會被水桶14天 ※ 外電至少
Re: [問卦] 這個殺人妹 有人願意10萬塊包養嗎
這案子很有意思啊! 承辦的檢警後來說: 全家又沒欠債,也不缺錢 但居然全家四口一起殺人... 女T把人騙回家(無期徒刑 媽媽磨安眠藥(16年 爸爸在後座勒斃死者(17年 弟弟坐車上把風(16年 弟弟朋友提供安眠藥(6年6個月 判決書: 每月
[新聞] 韓女出差「男同事壓身上」性侵 睡夢中被
1.媒體來源: ettoday 2.記者署名: 張寧倢 3.完整新聞標題: 韓女出差「男同事壓身上」性侵睡夢中被脫到全裸!偷房卡驚悚過程曝 4.完整新聞內文: ※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版
[閒聊] 海仁在水族館的一幕!?
https://imgur.com/a/DR8vCBu https://imgur.com/a/sWjvF57 https://imgur.com/a/rOq8C2K 這是最終回在水族館的這幕 讓我一直想說 等等,海仁有這麼胖嗎?(抓頭 但
[心得] 今晚聽演唱會真開心!
祝Ronald 3/9生日快樂! 撒花~ 詳細歌單有待高手分享 國語歌大滿足:) 你的眼睛背叛你的心 絕口不提愛你 相思無用 戒情人 最爽的就是粵語版本無賴! 開心的夜晚~ 今晚坐2樓紅E2區,以前沒買過這區 整晚都斜著頭看,回家一直在平衡
更多 ipipwrong 作者的文章...