[榮耀] 這檔演員怎麼一直夾雜國語？

一直以來，民視演員的台詞和三立比起來，較少夾雜國語。但這檔是發生什麼事？尤其傅 子純、吳婉君和波波蓁一直夾雜國語，明明很多詞彙和國語的四字詞語可以用台語表達， 還有很多台語俚語可以用，現在一直國台語夾雜蠻出戲的。 傅子純從以前就會夾雜一點國語，但這檔應該是最嚴重的。 可能有些人會覺得吳婉君從三立來的就是這樣，但吳婉君戲說台灣和其他台語戲演不少了 ，其實台語不錯，在這檔看得出來有些時候她還是能將句子完整用台語表達 舉個例子，像是下面第二集正片： https://www.youtube.com/watch?v=fZd9ZI5TDi0 4:22 她用了「抨 phiann」出去 1:12:19 「當大嘴巴」，她用「做放送頭」 隔壁台天之驕女和現在的天道已經把台詞台語水準提高了不少，一些演員會全程用台語唸 角色名字，也用了大量台語俚語和熟語表達意境、取代國語的成語和四字詞語，現在已經 很少有國語出現了。 明明這本該是民視的優勢，現在卻反過來了。希望演員們和編劇們更加油一點。 P.s 我因為天道太難看，早就受不了棄劇，一邊看阿叔一邊等愛的榮耀播出。個人目前覺 得對愛的榮耀是有動力看的，對這齣戲還是有些期許，所以才發這篇文，不是刻意要出來 酸，請板友們見諒。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.168.57 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FTV/M.1699051286.A.9AD.html