※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板FORMULA1
標題

[閒聊] 愛爾達可以換車評嗎

時間
最新2023-07-28 21:40:00
留言275則留言,95人參與討論
推噓96 ( 982175 )
看今天的比賽完全聽不懂 看推文才知道很多人跟我一樣 買了hami 8個月 要不是房間沒電視 只能用電腦看… 有時候都還會強迫自己到客廳看緯來 老婆跟我看澳洲站 一起入坑 也是一直說車評在講什麼 聽不懂 覺得緯來>愛爾達 愛爾達有人會駐版嗎 真的快受不了… 常常賓士的車講成AM 然後Rus跟Ham又搞混位置 然後英文常常跟ptt版上即時live的意思不同 後面不斷修正… 會開賽車不代表適合講評… ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.34.13 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1690134787.A.BA2.html

275 則留言

Huoyichung, 1F
是帛亨嗎?

walkmaster, 2F
我一開始會聽是因為看F1沒有很專業 覺得聽中文才會知

jesuskobe, 3F
但我這邊一群還蠻愛看他的,絕對不聽緯來

walkmaster, 4F
到發生甚麼事 我一開始也是覺得他有講一些讓我覺得

walkmaster, 5F
喔!原來如此的資訊 但最近真的越來越像身邊朋友聊幹話

walkmaster, 6F
的感覺 就像一群不踢足球的朋友在那邊品頭論足世足感

walkmaster, 7F
今年開始也是聽英文配版上資訊了

walille, 8F
聽英文很快就習慣了 主播用的單字大部分不難

walkmaster, 9F
我看足球籃球棒球都聽英文聽慣了 也很熟悉 所以不難

walkmaster, 10F
F1的英文是難在很多專有名詞不知道 雖然有些可以在DTS

walkmaster, 11F
補到 但還是常聽到沒聽過的專用詞

possible322, 12F
回一樓 是啊…我原本還一直幫忙跟老婆說好話 因為我

possible322, 13F
也很多不懂,但我看越多場 老婆抱怨越多 每次都說想

possible322, 14F
去樓下客廳看電視…

possible322, 15F
然後我老婆一直說 主播說的專業很多 雖然不是技術面

possible322, 16F
的 但給我這種外行觀眾資訊清楚明確

jesuskobe, 17F
可能我喜歡聽他講一些技術的東西,例如賽前賽道分析

jesuskobe, 18F
像今天羅素在纏鬥他也說出哪邊不是失誤是為了要乾淨氣

okamifang, 19F
那就看緯來啊,等你看個幾年懂了再來看愛爾達

jesuskobe, 20F
流才選這種路線,可能我入門淺技術不懂會覺得車手觀點

jesuskobe, 21F
補充很多看不到的地方

pclemens, 22F
他就極度賓黑漢黑 什麼事情都一定要把賓士講得很爛

walkmaster, 23F
我是不看"電視"很久了 不知道現在緯來怎樣 但林有時候

pclemens, 24F
或是各種強調Hamilton不及Russell等不符合事實的觀點

walkmaster, 25F
真的是...讓人懷疑他真的曾經是車手還是只是我朋友XD

okamifang, 26F
林以前講的更聽不懂,講了幾年了有比較大眾化

possible322, 27F
今天最訝異的是 車評說 英文每個單字都懂 但是不太清

possible322, 28F
楚想表達什麼 …我只好打開ptt看live文章

jkl15261526, 29F
建議他們記一下車號 常常講錯人…

alonlion, 30F
他常常講錯或看錯資訊,然後在那邊疑惑

alex2426chen, 31F
以前還有錢韋成可以糾正拉住他 現在的不行

walkmaster, 32F
有時候也不知道他們在急甚麼 就看一下車子 再看一下

walkmaster, 33F
左邊那條 不是應該可以很好辨別畫面上的是誰嗎= =

alonlion, 34F
從2021要低調直播看比賽時就習慣英文主播了,sky頂級的

walkmaster, 35F
通常都會有前後車啊 比對一下就好了 我沒在記號碼的

walkmaster, 36F
我都不會認錯

LADKUO56, 37F
我是習慣正賽會聽sky了 主要是他們現場人很多資訊也多

LADKUO56, 38F
帛亨技術方面的講解沒什麼問題 只是他常常會搞錯

jimmyso, 39F
所以是兩個人搭配互補 一個叫主播一個車評 一些小地方講

alextshsu, 262F
我怎麼記得以前都是緯來被說不專業

iip06112, 263F
中文轉播請看B站 各種策略面的討論基本上不會跟策略工程

iip06112, 264F
師差太多 喔除了法家他們也猜不透

LeMirage2000, 265F
不管什麼運動,主播跟賽評都不會只看觀眾畫面吧,

LeMirage2000, 266F
紙本資料跟其他畫面,還會有製作組補進來的東西,

LeMirage2000, 267F
可以說他講的不好,不過不補畫面外的東西也不對吧

LeMirage2000, 268F

LeMirage2000, 269F
林的價值就是他是車手,很多事情不是聽他講,我這

LeMirage2000, 270F
種新手也看不懂車手操作呀。

spider1159, 271F
中文只推 央視 石一瑛 其他都胡縐

aadsl, 272F
上次代班的真心不錯+1

rc0930, 273F
上次代班的就玩車趣啊,但我不知道名字

gardelzb, 274F
kimi

scuderia, 275F
懷念以前 Robin+鄧逕生的時代