※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板car
標題

[問題] 「挖丟凍未條」是什麼意思?

最新2023-11-07 07:52:00
留言103則留言,71人參與討論
推噓42 ( 50845 )
今天有一個事故新聞,在高雄 一個女的開車撞死1人+6人輕重傷 眾人看到她怒罵「妳是怎麼開車的?」 但她卻雙手一攤說「挖丟凍未條」 ----------- 請問她說的這句 : 「挖丟凍未條」 翻譯成國語是什麼意思? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.204.181 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/car/M.1699099142.A.B46.html

103 則留言

cabin2501, 1F
我就煞不住

Ho1liday, 2F
為所欲為

chiuoerice04, 3F
喔 氣氣氣

ericyo, 4F
煞車的台語就是凍啊 啊

blademaster, 5F
煞不住或是忍不住就是想撞

allyourshit, 6F
射惹

XBUCKXMR, 7F
我就爛的意思

TCdogmeat, 8F
要用道路工程讓人很難暴衝

ejrq5785, 9F
你聽不懂台語是不是?

bang59487, 10F
我受不了 要撞人了啦

KeynesGG, 11F
凍未條姐

qmomoyaya, 12F
我受不了了我高潮了

MilkTeaMan, 13F
忍不住想撞

good5755, 14F
煞不住

Tenging, 15F
我有踩煞車

Tenging, 16F
或是 我想撞就撞

SEEDA, 17F
忍不住心中的衝動

jvr0907, 19F
快高潮了

CoachKuester, 20F
我就忍不住要開車出來害人

GymRat, 21F
去柬埔寨吧

as222as222a, 22F
我就想撞啊

Gusteau, 23F
開車開到一哭一哭的意思

TSMininder, 25F
新不了情

WenliYang, 26F
忍不住想殺人的衝動

ludoren, 27F
[問題] 「挖丟凍未條」是什麼意思?

ludoren, 28F
肇事駕駛上手銬移送的模樣

shuo1010, 29F
不撞汽車跑去撞人

Ccsteeker, 30F
翻成國語就是我18歲考的駕照到70歲都有用,就算我

Ccsteeker, 31F
考到從來沒開過車,從來沒吸取新的道路知識,也都

Ccsteeker, 32F
一樣可以上路,開高速,我猜是這樣的意思。

Ccsteeker, 33F
騎摩托車真危險,建議限縮摩托車路權,禁止停等於

Ccsteeker, 34F
路口,建議停等紅路燈時一律靠路肩,避免直行車輛

Ccsteeker, 35F
無意碰撞。

Ccsteeker, 36F
如果再發生摩托車停等燈號發生追撞事故,可以插測

Ccsteeker, 37F
速。

Ccsteeker, 38F
聽起來荒謬嗎?這就是這40年來台灣處理交通的態度

Ccsteeker, 39F
跟方式。

Ccsteeker, 96F
反正改革不可能的,台灣人民族性問題,台灣就是一

Ccsteeker, 97F
個民族性問題,我反串。

neil0611, 98F
[問題] 「挖丟凍未條」是什麼意思?

c856181002, 99F
就煞不住車啊,不然你以為是忍不住?

rainy870623, 100F
Cc大講的超對,反正出什麼事就是限制機車權利然後

asgardgogo, 101F
我的車渴望鮮血

sgxm3, 102F
樓上感覺很中二,但那個王八蛋老女人的車真的把死

sgxm3, 103F
者塞進車頭了。

kakukangen, 104F
忍不住了的意思

mrnegativetw, 105F
聽不懂台語?

smallpig02 作者的近期文章

-1car
Re: [新聞] 大貨車輾斃畫面曝光!24歲高雄女大生魂斷輪下
毛啥? 她騎去車道線外,要鑽車縫往前衝 結果發現大貨車遠比她想像的長根本超不過 (原因1) 超不過的情況下,緊接而來是路肩前面有電線杆 可能一邊還驚訝著大貨車怎麼那麼長,竟然超不過 很多女生腦內會補上一堆劇情和台詞的 等到想到,欸欸欸不對,
Re: [討論] 福特車主下一台車會選啥?
累積里程22.6萬公里 Focus mk3.5 1.5T 8x 路過 下一台想找雷達有前6後6的 (這台mk3.5的雷達太好用) 但又不想養進口車,福特又沒再出前6後6雷達 所以苦手中 直到今天看到納智傑N7,兩支YT影片 就是你了N7 (
Re: [討論] 無照、講電話、不煞車後撞你還能防?
更讚的後續又來囉 https://ctinews.com/news/items/4OaZO9mNx6?fbclid=IwAR1r5dZj6AkSW FapGEWgpo0Bz5Oh15Gk0bqbUuptOo6rB5O9ZqOWCUm3Z6g
Re: [討論] 日產在台灣競爭力怎越來越低
日產就定位很奇怪啊 但是雖然說奇怪 Tiida Kicks定位還是很好的 躺著照樣賣 然後裕隆真的不在乎日產好不好賣啦 又不只靠日產這個品牌 中華全系列完全不可小視 新的Zinger也很亮眼 MG HS更不用說了 然後還有最狠的 試乘新的X
11car
Re: [新聞] 你胡說!目擊自撞山壁 熱心助人反遭控肇
真的不要太自信去救這種人 行車紀錄器不是萬能的 因為... 檔案、記憶卡也是會lost 我就曾經歷過一路上開車沒事 在一個紅燈停等的時候 右邊車窗外有一個摩托車騎士臉朝著我 嘴巴似乎喊喂喂,雙手在那邊超級比一比 我本來不想理他,頭轉回正面看
16car
Re: [分享] 買x-trail ,沒買rav4和cc
這台輕油電很極端 我也是試駕後才發現的 先講前座 這台車,開車的人非常爽 真的各種爽 HUD根本銀髮族放大版字體 駕駛位的爽度、方正度我覺得直追XC60 隔音安靜到一個離譜 避震器處理台灣的爛路,也是極為出色 開完真的笑瞇瞇的 然後...
更多 smallpig02 作者的文章...