※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] 韓漫的簡體漢化組為啥都不寫國家名
我看繁體的官方漫畫和原文都是各種國家名
韓國美國之類的
但簡體漢化組打死不說名字
一律是ABCD國
我在網路上也查不到原因
這是為啥==
-----
Sent from PttX on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.163.46 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1714218056.A.5AF.html
18 則留言
tony28772386 作者的近期文章
![[閒聊] 什麼，塵白禁域上reddit手遊版第一熱帖了](https://i.imgur.com/0c8D4Ge.jpeg)
![[妮姬] （雷）朝聖者這邊戰力好像有點太膨脹了](https://i.imgur.com/fMiYH8X.jpeg)
![[塵白禁域] 抓帕魯活動到底是哪個天才想出來的](https://i.imgur.com/siSTvor.jpeg)
[妮姬] 哇操 1.5週年主題曲找女王蜂來唱
https://youtu.be/GD9ABMNNZ7E?si=jj7bC4C1BevR5gR2 我能說什麼 識貨 太識貨了--- Sent from PttX on my iPhone
![Re: [閒聊] 劍星Nigger影射塗鴉已被修正](https://i.imgur.com/0P2s8BS.jpeg)
![[原神] 好煩欸，主角和派蒙塑造的越來越弱智](https://i.imgur.com/SfSTzoy.jpeg)
![[鐵道] 鐵道又多一條深淵賽道，但獎勵不加哈哈](https://i.imgur.com/gdA4nlj.jpeg)
![[閒聊] 女人是完全不玩黃油的嗎？怎麼沒市場](https://i.imgur.com/U40q9G9.jpeg)
![[妮姬] 哇操 金亨泰你神罰改都不改就拿來賣](https://i.imgur.com/ueKwaJ0.jpeg)
→
→
推
→
推
推
推
→
→
推
推
推
→
→
→
推
→
→