![[金庸] 日文版神鵰俠侶，好像又潮又中二](https://i.imgur.com/phGqDk2.jpeg)
![[金庸] 日文版神鵰俠侶，好像又潮又中二](https://i.imgur.com/5CqubkB.jpeg)
![[金庸] 日文版神鵰俠侶，好像又潮又中二](https://i.imgur.com/3rrMwmn.jpeg)
![[金庸] 日文版神鵰俠侶，好像又潮又中二](https://i.imgur.com/ZVJxb0M.jpeg)
![[金庸] 日文版神鵰俠侶，好像又潮又中二](https://i.imgur.com/cv8r4SS.jpeg)
※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[金庸] 日文版神鵰俠侶，好像又潮又中二
如題啦
看到日語學習社團有人買
https://i.imgur.com/phGqDk2.jpeg
挺潮的==
好奇去查了一下
舊版封面是長這樣
https://i.imgur.com/5CqubkB.jpeg
https://i.imgur.com/3rrMwmn.jpeg
https://i.imgur.com/ZVJxb0M.jpeg
https://i.imgur.com/cv8r4SS.jpeg
用日語就有種莫名的中二感(褒義）
個人覺得金庸內力的概念對於外國人蠻好想像
反而什麼拆了幾百招
玉女劍法剋全真劍法
有招無招有破綻無破綻先發制人後發制人
連中文圈讀者都很難圓的過去了
-----
Sent from MeowPtt on my SH-S50
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.197.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1713411731.A.1AD.html
44 則留言
geminitea 作者的近期文章
![[MyGO] 經紀公司要多會吹才能出道就滿場?](https://imgur.com/sVIPoQR.jpg)
33C_Chat
[鋼鍊] 姚麟打得贏斯卡或阿姆斯壯少校嗎?如題啦 鋼鍊裡面的人類方 家庭主婦伊茲米>不可跨越之壁>少將阿姆斯壯(姊姊)>其他 其他人戰績略列如下： 1.斯卡跟阿姆斯壯少校五五開 2.愛德華兄弟聯手勉強跟斯卡打成平手 3.愛德華打不贏沒被激怒的蘭芳 4.姚麟能背著蘭
16C_Chat
[咒術] 史上最強宿儺已經被拖到殘血了吧?如題啦 五条悟死後 宿儺不但是古代最強術師 背後還有作者爸爸罩 但戰況現在這樣已經被拖到殘血了吧? 最後的劇本應該是老樣子邪不勝正 主角方迎來快樂大結局 拖到關鍵時刻 不可能輸了吧? 有沒有希洽?
19C_Chat
[MyGO] 日本脫產非常困難嗎？祥家都沒留後手？如題啦 祥子家看起來 少說身家也有個幾十億臺幣 像這樣的超級大戶都沒有留些後手嗎？ 感覺台灣不要說倒掉被清算的大企業家了 有些中小企業主精的很 破產後老闆還是吃香喝辣 馬照跑舞照跳 更別提讓可愛的女兒 被迫兼差打工辛酸畫面流出 在日本脫產是
![[MyGO] 除了祥子，誰心靈受創最嚴重？](https://i.imgur.com/KSVUdY5.jpg)
![[MyGO] 利希跟姊姊的心結有哪可補劇情嗎？](https://i.imgur.com/YwDWzT1.jpeg)
62C_Chat
[Vtub] 有雜談多、口癖少、語速慢、發音準的V嗎?各位好 想要強迫自己多接觸日文 目前已經養成每天看日文漫畫的習慣 希望能克服日聽恐懼症 強迫自己不用讀的用聽的 請問有沒有口癖少(例如peko這種的就先不要) 語速慢或是普通 口音不要糊(櫻兒跟番長這種先不要) 雜談又多的V可以推薦的? 小
![[獵人] 只拼拳腳窩金能排進人類前5嗎？](https://imgur.com/YI9yuoB.jpg)
12C_Chat
[MyGO] 不課金能補滿邦邦宇宙遊戲劇情嗎如題啦 MyGO是我看的第一部邦邦宇宙作品 前面的動畫跟遊戲都沒看過 想要從遊戲開始補起 但我是一款遊戲都沒課過的免費仔 想請問這遊戲不課金會補不了劇情嗎？--- Sent from MeowPtt on my SH-S50
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
→
→
→
→
→
推
推
推
推
推
推
推
推
→
推
→
噓
推
→
推
推
→
→
→
→
推
推
推
推
→
→