※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] 日本音樂、遊戲都要分國內國外版的原因是

最新2024-03-22 01:35:00
留言32則留言,21人參與討論
推噓5 ( 6125 )
像CD就有分國內販售跟海外版 遊戲也是 日本區的只有日文或英文 國外區的才有其他語言或是中文 啊明明都同樣的音樂同樣的遊戲程式 這樣分的好處是什麼? 像買美國的就沒這麼多毛病 有沒有其中的八卦啊? ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.76.37 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1711031672.A.D6B.html

32 則留言

chadmu, 1F
民情不同 更重要的是法律見解不同

eva05s, 2F
版權,尤其是音樂版權在日本爆幹麻煩

yellowhow, 3F
版權阿,不只有日本吧

class21535, 4F
他們版權意識比較龜毛

eva05s, 5F
很多遊戲到了國外得換主題曲就是這個原因,比方大神,幹

eva05s, 6F
你JASRAC

AkikaCat, 7F
問題在於,日本可能是放眼世界相對較鬆的那個。

AkikaCat, 8F
歐美的音樂版權喔,可能比八點檔總裁家關係圖還亂

xxx60709, 9F
看版權誰負責的啊,你美方自己花錢搞多語言送給日方你願

xxx60709, 10F
意?

xxx60709, 11F
你是會把業績送人的佛心同事?

abadjoke, 12F
版權 而且主要是音樂版權

bnn, 13F
版權

aaaaooo, 14F
音樂是版權遊戲是法規 日本遊戲不能有斷肢應該挺出名

paladin90974, 15F
國外很麻煩的 遊戲有出現十字什麼的都有可能出事

jpnldvh, 16F
日本產業和法規加拉巴哥化 和世界脫節 事實是這作法已經

AirPenguin, 17F
JASRAC

jpnldvh, 18F
過時了 只靠日本內需撐不了銷量 這樣搞至今不知丟了多少

jpnldvh, 19F
先機 不是只有遊戲和音樂而已

jpnldvh, 20F
2024了還在鎖外國IP

moriofan, 21F
STEAM好幾個遊戲 明明有日文版 但地區不同 台灣只能買英

moriofan, 22F
文版

bluejark, 23F
日本有日本的玩法

dieorrun, 24F
不就國內國外版權又另外算

bluejark, 25F
JASRAC雖然可惡但某方面日本版權很好管

bluejark, 26F
至於海外怎麼算就變多頭馬車了 常常不管就直接鎖區

g4zoco196, 27F
版權法規 怕像iwin一樣觸法很麻煩

BOARAY, 28F
搞得跟對面一樣 內地版 國際版的…

Bencrie, 29F
最好快島省得國外玩家整天幫日本操心

johnny3, 30F
版權阿 怕你國外低價賣回日本吧

zeus7668, 31F
商標是有分國家的

sdggf2k, 32F
歐美音樂也是有分 美版歐版日版亞版

ray90910 作者的近期文章

[閒聊] 咒術還有誰沒下水餃?
如題 看一看 應該沒剩幾個人可以出場了吧 就好奇 還有誰還沒參與這場水餃大賽的嗎? 有沒有八卦?ㄌ--- Sent from JPTT on my iPhone
Re: [閒聊] 中國老師叫學生砸爛自己的模型收藏
這新聞讓我想到自己經歷 國中的時候很喜歡畫有的沒的漫畫或單圖 而當時我們老師和同學都很有特色 我就有天把一些老師跟同學畫成漫畫 變成某種特殊能力的角色 漫畫內容就是打來打去 可能跟同學角色一起對抗老師 也有聯合老師打敗其他老師 每天就隨便亂
[閒聊] 日本作品很愛全民看打Boss的直播?
看我英的新劇情 就想到好像日本的動漫畫遊戲 很愛演出一個橋段 就是全民看直播打BOSS 現實背景的 可能就日本街頭大螢幕讓大家看 異世界的 也會生出某種直播畫面給大家看 我看其他外國作品好像也沒有這樣 但日本很愛 是從誰開始的啊? 有人知道
[閒聊] 一定要台灣發展遊戲業的堅持是?
如題 聞道有先後 術業有專攻 遊戲就讓那些擅長做的公司國家去發展就好 想從事遊戲的 去補多益雅思到該國遊戲公司去就業 台灣人擅長聽從命令擅長輪班 就做最擅長的科技代工 賺到的錢去買人家做的遊戲 遊戲公司買更多代工出來的硬體開發更好的遊戲 良
Re: [閒聊] 搞半天,魔戒翻最好的是朱學恆喔
其實我很不懂 一堆人說朱學恆少翻漏翻 比如說這首詩看了看 就是石廳還是天空沒有翻到 或是一些命名個人意見不同 還一些修飾背景的形容詞 但 少翻到有影響整個故事理解嗎? 就看了看批評朱翻譯的文章 都是抓類似無關緊要的少翻 如果說是理論科學專書
[閒聊] 阿斯蘭TV版有這麼強嗎?
鋼彈SEED劇場版雷 這次劇場版阿斯蘭應該戲份超重 潛伏能力無敵 隨便就進入地方勢力得到情報救到人 開弱弱茲寇克能跟敵方新型王牌機對刀對拳順便救人 開別人的攻擊自由也一把罩 開導煌大和 體術揍爆大家 最後新的無限正義直接頭刀虐菜 激烈戰爭中
更多 ray90910 作者的文章...