![[閒聊] 用單字作為人名的感覺](https://imgur.com/HSxK0kW.jpg)
※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] 用單字作為人名的感覺
最近看某部不錯的作品，
突然有點好奇
若作者用某一個國家的單字作為人名，那麼對那個國家的觀眾來說，
看到時會有怎樣的感覺?
舉例來說，
若藏馬名字改為花朵、趙靈兒改為鐵、李逍遙名字改為天國、
林月如改為凍結。
那麼該國讀者聽起來可能像是: "天國究竟喜歡凍結，還是喜歡鐵?"
猜測一下，
若該國也有人取這種名字，那也許聽起來ok?
https://imgur.com/HSxK0kW.jpg
像是有人姓劉、名字叫劉鐵之類?
陳凍結? 林天國?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.76.192 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1703481212.A.A8B.html
83 則留言
togs 作者的近期文章
![[閒聊] 想請問某個木棒道具](https://imgur.com/2cpobO5.jpg)
![[閒聊] 病嬌有時是不是讓人懷疑是否愛男主角?](https://i.imgur.com/HwjOjlI.jpg)
![[閒聊] 出木衫是漫畫史上最接近完人的人嗎](https://imgur.com/kvQWeBi.jpg)
![Re: [情報] 間諜家家酒95話 期末派對](https://i.imgur.com/dNSlQoM.jpg)
![[holo] fauna滾石頭遊戲](https://i.imgur.com/uAgSXle.jpg)
![[閒聊] 能憋氣最久的人類角色](https://imgur.com/pqrOybd.jpg)
![[閒聊] 看不出來裡面有駕駛員的軀體](https://i.imgur.com/WQHp3HX.jpg)
![[閒聊] 蒲島太郎算是好人惡報的故事代表嗎](https://i.imgur.com/1MuQMvs.jpg)
Re: [閒聊] 蹦世界數位創意 道歉聲明
※ 引述《SaberMyWifi (賽巴)》之銘言： : 比較好奇的是 : 網路時代只有要一個人看過這張圖 : 就GG了 : 到底哪來的自信敢這樣拿來用？ 跟風一下話題 其實這個看到時，心裡第一個想法是 怎麼會弄這麼像? 以及這種創意是否很
![[閒聊] 原來獅白這麼能開玩笑](https://i.imgur.com/u2hDghA.jpg)
→
→
推
→
→
推
推
推
→
→
推
→
推
→
→
→
推
推
→
→
推
→
推
→
推
推
推
推
推
→
→
推
→
→
推
推
→
→
→
推
→
推
推
推
推
→
→
→