※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] 求推薦初學日文好入門的小說

最新2023-12-19 08:20:00
留言157則留言,50人參與討論
推噓59 ( 59098 )
已a過關鍵字:初學、日文、小說 有找到「求推薦對日文初學者好上口的動漫歌」 也有看到「學習日文日常會話的動畫」 增進聽力跟發音從歌跟動畫我覺得都是好方法 但也想嘗試看看看小說的方式 目前程度大約 N4 以上 N3未滿 單字量很不足 不知道板上有沒有推薦容易入門的小說/輕小說? 希望是能日常使用的內容 不要太多中二用語或非日常使用的用語 故事有趣文藻不用太文學 越日常越好 還是說這個程度還太菜不建議看小說也可以給個建議 謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.193.112.69 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1702891444.A.171.html

157 則留言

NKN, 1F
建議你先上青空文庫確定能看懂太宰治的走れメロス

ainamk, 2F
走れメロス的確是一篇很好的測試實力的文章XD

NKN, 3F

NKN, 4F
因為這是短篇小說 文章不難 而且不用錢

NKN, 5F
而且這篇文章還有作者在日本人盡皆知 是很常被拿出來聊的梗

darren2586, 6F
我是覺得N3不到沒辦法看小說啦…
那如果往下看兒童繪本或青少年漫畫可以嗎?

NKN, 7F
如果確定看得懂メロス要入門輕小說 我會推薦涼宮春日第一卷

NKN, 8F
因為阿虛在故事開頭的獨白在動畫版幾乎全被照念出來

NKN, 9F
找來看就能一邊聽一邊看 確定自己搞得懂內容

NKN, 10F
不僅動畫是2000年代經典 一卷的故事本身也蠻單純有趣的

NKN, 11F
而且涼宮春日一卷跟動畫版的完成度都很高 甚至後面不用看

NKN, 12F
也沒關係

ainamk, 13F
走れメロス是日本中學選文 難度大概是朱自清背影的等級
我只記得橘子嗚嗚

revise, 14F
N2以上再來吧…
有目標最美 希望相隨

revise, 15F
建議先從漫畫生肉開始,連漫畫都啃不動了小說就別想了
那漫畫有推薦的嗎?

whisperXD, 16F
個人是建議從漫畫入門 推個內心糟糕念頭
好的謝謝

whisperXD, 17F
不然即使是在簡單的輕小說 也會有很大部分的單字不懂

whisperXD, 18F
當初n2在看你的名字 鈴芽也是很多單字都看不懂 到準備

whisperXD, 19F
n1 考完後在重翻 才能看懂大部分8.9成

KrebikShaw, 20F
走れメロスㄋ沒那麼簡單啦,至少要中級以上才讀的懂

Yohachan, 21F
…先去背單字好嗎
有啦在背了,背到無聊想試點別的東西嗚嗚

iComeInPeace, 22F
N3都沒有 讀純文字很難吧

jpnldvh, 23F
怎麼不行 不介意邊看邊查字典 一頁看15分鐘的話

iComeInPeace, 24F
個人是大約N2時期才勉強能讀小說 但仍要查很多字

jpnldvh, 25F
當年我N4剛過衝 結果乖乖回去背單字 嘻嘻
※ 編輯: saphy (61.193.112.69 日本), 12/18/2023 17:47:33

LANJAY, 26F
先從漫畫開始吧

onionandy, 27F
沒有

onionandy, 28F
輕小說是最不適合還在學習中的人入門的 因為太過口語+

LittleJade, 29F
輕小說就算用字再簡單也不是N4能輕鬆讀的

onionandy, 30F
省略 參雜幻想元素或特定技術還會有大量的片假名

LittleJade, 31F
越日常的反而很難,因為上課不會教那麼日常的東西

onionandy, 32F
常常一句話並不是完整的一句話 甚至參雜書本不會教的
原來如此,謝謝學到了(筆記),是我對這塊太不了解嗚嗚

onionandy, 33F
流行用語或JK語 用輕小說學日語會學到你心累 那東西只

LittleJade, 34F
想增進閱讀量我覺得看新聞是最好的入門的,當然還要搭
新聞也有在讀,不過有時候內容自己沒什麼興趣

LittleJade, 35F
配大量的查詢,不是讀過就算

onionandy, 36F
適合已經可以拿日語來溝通或筆談閱讀的人

LittleJade, 37F
多打一個的

onionandy, 38F
真的想看 去看漫畫或繪本才是正解
那大大有推薦什麼適合入門的漫畫或繪本嗎? 有嘗試過一些兒童繪本,不過太多平假名完全沒漢字讀起來覺得好像有點太簡單~

rick917, 164F
建議從你非常感興趣的去看去學 漫畫、遊戲、日劇等都可以

rick917, 165F
然後有不懂的地方就Google 然後未來又碰到就多看幾遍與複

rick917, 166F
習 自然而然就能慢慢消化並進步

k798976869, 167F
聽廣播劇