※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] RE0小說寫的通順嗎

最新2023-12-17 14:54:00
留言23則留言,13人參與討論
推噓9 ( 9014 )
動畫評價就在那邊 還不錯 那麼小說的文筆 跟翻譯過後的感覺怎麼樣 通順嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.69.128 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1702774797.A.CD9.html

23 則留言

lordaelon, 1F
看動畫就好,小說又臭又長,看了頭很痛。

ss8901234, 2F
抄收

tony28772386, 3F
普普 還可以 但整體劇本很拖

KyuubiKulama, 4F
比史萊姆好很多

a122771723, 5F
每過一個篇章作者都會把他的智商歸0過幾章在還給他

limbra, 6F
每個篇章的外掛都會收回 搞得像沒在成長 整體進度很拖沓

BLUE3310, 7F
智商歸零能接受在收吧

snocia, 8F
差不多異世界輕小說的平均值

shoederl, 9F
長月的文筆我認為算差的,不過re0劇情能忽視這缺點。以

shoederl, 10F
我個人標準文筆最差的IS作者弓弦0分;文筆最好的天鏡和

shoederl, 11F
七魔劍作者宇野老師95分來算,鼠色貓文筆我給45分

ilovenatsuho, 12F
也不算智商歸零吧,只是會想盡辦法搞到有智商也沒用

ilovenatsuho, 13F
然後拖到每個篇章都只能驚險過

daniel7894, 14F
不好不壞,劇情可能會讓人想摔書但是讀起來至少不會

daniel7894, 15F
懷疑自己中文是不是有問題(台版而言)

loom0et0bust, 16F
沒有所謂通不通順,反正每個篇章就是不斷增加難度

loom0et0bust, 17F
和狗血,想出新奇的花招,虐一個什麼優點都沒有的

loom0et0bust, 18F
平凡人而已

loom0et0bust, 19F
喜歡他的背景和世界觀就看得下去,不喜歡就覺得這

loom0et0bust, 20F
個作者有完沒完

cyuemiao, 21F
沒看過原文不知道是長月的問題還是翻譯的,但台版小說

cyuemiao, 22F
讀起來文筆要算在不通順的那邊。re0就是賣劇情,不喜歡

cyuemiao, 23F
這種表現方式那別撐了,預計12章完結還有得看

ss8901234 作者的近期文章

[閒聊] 羅傑現在的定位是以前的統神嗎
羅傑現在大家都在臭他 梗都是為什麼只有一半的人都在罵他 另外一半的人是沒有鍵盤嗎 聊天室超級恐怖 骨灰罈滿天飛 羅傑的定位是十年前的統神那種感覺嗎
[閒聊] 板本DAY是怎麼樣的作品
聽說要動畫化了 板本DAY這部作品好看嗎 討論好像偏少 那個胖胖的會一直強下去嗎 可以雷
[閒聊] J群玩家是怎麼樣的團體
J群玩家 GODJJ帶領的團隊 常常看到他們會一直玩高難模式 看到快中風 但他們毅力也太強 有沒有J群玩家的C洽
[閒聊] 羅傑真的有說別人2486?
最近傳話幫喜歡幫爐石冬冠羅傑傳話 最多人講的是 ㄟㄟ羅傑說你是2486 真的假的啊 那麼帥的羅傑真的會說這種話嗎 我不相信==
更多 ss8901234 作者的文章...