※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[Vtub]TanZ:我並無得意忘形,人數少是自然

最新2023-11-04 00:22:00
留言62則留言,35人參與討論
推噓39 ( 41219 )
她的小帳號剛發推 https://twitter.com/tnzsub/status/1720432120823439610 https://i.imgur.com/psbLbXN.jpg
[Vtub]TanZ:我並無得意忘形,人數少是自然
看來已經有心裡準備今天人數可能不會太多 昨天晚上同接只是灰姑娘的一場美夢 或是能持續穩定保持上升 讓我們拭目以待 經歷過底層同接的人,應該比較會努力抓住機會吧,像是粉狼 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.34.53 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1699020257.A.15F.html

62 則留言

tom11725, 1F
有先做好心理建設是真的不錯

needless0616, 2F
心態很健康w

billy56, 3F
訂閱莫名就暴增 大概是沒想到吧?

Ttei, 4F

tom11725, 5F
待機台已經84人待機了www

jack710619, 6F
90人待機 還行吧

kaj1983, 7F
蛤?有人去指責喔?哪個人這麼垃圾?

chugliang, 8F
心理健康~害我想支持她了QQ

chugliang, 9F
我打算同時看羽衣媽媽(會員專屬)也開著她的

fish770130, 10F
比較像先自己做好心理建設吧 避免今天看到人少太失落

Dsfsddf, 11F
追起來 給他鼓勵鼓勵

Dickys200092, 12F
好久沒有看V可以感受到是個活生生的人了

lovecyslove, 13F
[Vtub]TanZ:我並無得意忘形,人數少是自然

lovecyslove, 14F
圖片上的這些人 等等一個一個點名

lovecyslove, 15F
沒到的通通去寫反省表(X

Ttei, 16F
有出現在聊天室耶

WLR, 17F
跟芙莉蓮同時間,只好一起開了

Dickys200092, 18F
不確定她說的責備是不是翻譯的關係 畢竟大家都叫原p

Dickys200092, 19F
o負責 翻成日文語氣應該滿壞的

Slas, 20F
在猜會不會他正在看這篇文章XD 都直接把名字打在標題了

Hsuaaaanlala, 21F
你各位好自為之啊 再亂講話直接公審

Slas, 22F
昨天跑來西洽也是直接搜尋自己的ID

recursive, 23F
反串加上翻譯誤解 感覺搞錯意思?

Dickys200092, 24F
對啊 感覺是反串當真了 原po也確實負責了笑死

Dsfsddf, 25F
應該是誤解啦 不然昨天兩串看下來也沒有什麼在責備的

needless0616, 26F
被誤會了 那個原Po請負責(X

aegis43210, 27F
原串的確有相關的發言,可能翻譯過去語氣變重

recursive, 28F
被誤會是推文的人要負責 太愛反串被當真

ss70012, 29F
誤解就請懂日文的版友去說明了,我只會翻譯軟體..

chugliang, 30F
看要懂日文的跟她翻譯了XDD

a2156700, 31F
他也不想讓推廣人感到壓力吧

wacoal, 32F
ptt把人搞大了,要負責阿

chugliang, 33F
我們的負責是要原PO對她...wwwwwwwwwwwwwwwww

knight714, 34F
那就請原PO負責

ss70012, 35F
人家第一次來這,語言隔閡,自然不知是反串

sselphie, 36F
原PO出來面對 (應該是翻譯還有反串落差啦)

wsdykssj, 37F
原PO負責租表演場地 機票 旅館 導遊(X

fish770130, 38F
搞不好她現在開台前正在看這串(X

Hazelburn, 39F
PTT不會拋棄她

recursive, 51F
等原po發live文 就可以在推文聊

zizc06719, 52F
我有在上面耶==,好,我先去掛台了

GP01, 53F
那就真得看V的能力風格才行

zizc06719, 54F
負責機翻成日文會是啥意思?

Dickys200092, 55F
有人會發開台文的話我就不搶了 不要變反效果

Dickys200092, 56F
負責用機翻就是真的負起責任的意思 語氣蠻重的

gargoyles, 57F
這不是超多人的嗎

probsk, 58F
no pressure

lovecyslove, 59F
待機室300人wwww

rrr931481, 60F
下去啦!可悲虛擬!

iampig951753, 61F
急了

j022015, 62F
很誠心耶 好棒的真實感