※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[MyGO]愛音爽世過夜 台南無糖
BanG Dream It's MyGO 同人二創翻譯
原標題:あのそよ/甘め?(有點甜?/甜味?)
作者:わたぬき X/推特 @n_wtnk
作者提醒:※あのんちゃんの視力は憶測です(愛音的視力描寫是臆測)
愛音、爽世過夜,爽世泡了跟平常不一樣的茶......
********************
https://i.imgur.com/sgFBhCe.jpg
https://i.imgur.com/U7xELFA.jpg
https://i.imgur.com/eHMnyk8.jpg
https://i.imgur.com/YVPCl90.jpg
*********************
作者:わたぬき X/推特 @n_wtnk
翻譯與嵌字:我(Dcard卡稱:Chikuwa、推特:@chikuwa_manga)
原漫畫連結
https://twitter.com/n_wtnk/status/1710661605216989447
-
翻譯授權聲明(跟上幾篇的是一起要的)
https://i.imgur.com/wgoVfht.png
本翻譯漫畫禁止商用。未經允許,禁止轉載,喜歡的話請善用連結分享喔~
(本人日文N87,如果有翻錯的地方,還請各位指摘。)
-
個人心得:這篇的爽世完全是溫柔女友模式
親完後的表情太甜了
能一下子就Get到爽世在想什麼的愛音也很讚
是說在我翻譯跟嵌字都搞定的時候
わたぬき老師又上傳了一篇愛爽新漫畫
大致看了一下
這次重力的感覺非常好
細品也是一種愛爽糖
有興趣的可以去看看
https://twitter.com/n_wtnk/status/1715726613831377354
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.211.56 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1697973013.A.A2D.html
51 則留言
ChikuwaM 作者的近期文章
25C_Chat
[閒聊] 刺刺團首次電視演唱GBC OP「雑踏、僕らの昨天晚上在TBS播出的PLAYLIST節目中 刺刺團トゲナシトゲアリ 首次在電視演唱 Girls Band Cry OP「雑踏、僕らの街」 雖然電視上會有一定程度的修音 不過主唱理名的表現還蠻不錯的 一些現場才會有的聲音處理也有保留 應該是
17C_Chat
[Vtub] 鈴鹿詩子直播 談畢業相關乳題 今日彩虹社宣布將在6月畢業的VTuber 鈴鹿詩子 正在YouTube開直播 主題跟畢業的事情有關 https://www.youtube.com/live/sLEB8pGKKEM?si=6baNyxVgJsnZt8BX 目前3600
[GBC] 怎麼看待桃香這個角色?
(以下有Girls Band Cry 1-7雷) 今天看完第七集熟肉之後,又重新把1-7集看了一遍,感覺編劇在塑造桃香這個角色上真的? 原本標題想打[分析]GBC的桃香角色塑造。但寫了一大堆之後,我發現自己根本沒有能力? 結論寫在前面: 1
推
→
推
→
→
推
推
推
→
推
推
推
推
推
推
→
→
推
推
推
推
→
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推