[MyGO]愛爽第一次約會 某人臉很臭

BanG Dream It's MyGO 同人二創翻譯 愛音爽世第一次約會，但愛音選了爽世討厭的戀愛電影。 https://i.imgur.com/6qMCruB.jpg https://i.imgur.com/wyeMkii.jpg https://i.imgur.com/fR2wRdB.jpg https://i.imgur.com/YfbB6VY.jpg - 作者わたぬき老師藏的彩蛋 兩人穿的衣服出自 MyGO的歌曲MV「歌いましょう鳴らしましょう」（官方翻譯：一同歌唱一同奏響） YouTube：https://www.youtube.com/watch?v=_0FI8xSgI1s B站：https://www.bilibili.com/video/BV1mH4y1U7M9 爽世的服裝 https://i.imgur.com/HbEYgK4.png 愛音的服裝 https://i.imgur.com/nKntq7L.png 兩人同框 https://i.imgur.com/mcQBJmb.png https://i.imgur.com/umd4icS.png (所以你們是拍完MV就去偷約會了嗎) - 作者：わたぬき（X/推特 @n_wtnk） 原標題：初デート/あのそよ 翻譯與嵌字：ChikuwaM（Dcard卡稱：Chikuwa、推特@chikuwa_manga） 原漫畫連結： https://twitter.com/n_wtnk/status/1706669859818647560 翻譯授權聲明（跟上一篇的是一起要的） https://i.imgur.com/rVImWNh.png 本人日文程度N87，如果有翻錯的地方，還請各位指摘。 禁止商業用途。未經允許，禁止轉載。 - 個人心得：該怎麼說呢 MyGO動畫中愛爽給我的感覺 跟愛音立希那種歡喜冤家不太一樣 我也說不上來是什麼 わたぬき老師真的很厲害 感覺有掌握到愛爽相處的精髓 不僅爽世真的臉很臭(稱讚) 跟愛音的對話也有點鹽對應 但兩人相處起來就是一種鹽中帶甜的感覺 真的好有感覺 https://i.imgur.com/RMxmAz2.jpg - https://i.imgur.com/ra2qTsK.png https://i.imgur.com/8ztE5Yq.png -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.211.56 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1697367164.A.1C3.html