![[閒聊] 關於女朋友and女朋友的譯名](https://i.imgur.com/X6PY6Wm.jpg)
![[閒聊] 關於女朋友and女朋友的譯名](https://i.imgur.com/USdZ0mQ.jpg)
![[閒聊] 關於女朋友and女朋友的譯名](https://i.imgur.com/SPlPitJ.jpg)
![[閒聊] 關於女朋友and女朋友的譯名](https://i.imgur.com/kfdkBqu.png)
※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] 關於女朋友and女朋友的譯名
https://i.imgur.com/X6PY6Wm.jpg
剛看完第二季第一集，無聊查了一下wiki
發現中國 新加坡 馬來西亞 都翻成女友成堆
這是不是標題就已經在暗示女友會成堆了嗎？:o
https://i.imgur.com/USdZ0mQ.jpg
--
https://i.imgur.com/SPlPitJ.jpg
https://i.imgur.com/kfdkBqu.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.148.145 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1696695669.A.672.html
![[閒聊] 20歲日星涉嫌「十字焦屍殺人案」](https://i.imgur.com/lXica7a.jpeg)
![[情報] 2024年冬季BD銷量排名](https://i.imgur.com/90Rt5cl.jpeg)
![[閒聊] 被霸凌者不知道被霸凌的原因](https://i.imgur.com/CrNGP4l.jpg)
![[情報] THE ANIME AWARDS 得獎名單](https://i.imgur.com/kc1Zo5x.jpg)
![[閒聊] 仙界大濕臉書公告](https://i.imgur.com/iRKZNaQ.png)
![[孤獨] 波喜多 初夜](https://i.imgur.com/5VgoOnp.jpg)
![[情報] 2023年 BD暫定排名](https://i.imgur.com/MnlrDwp.jpg)
![[閒聊] 檔案健優圖分享](https://i.imgur.com/sTcBOgG.jpg)
![[閒聊] 2023秋番 BD1卷暫定銷量](https://i.imgur.com/CWF8gLP.jpg)
![[閒聊] 葬送的芙莉蓮 BD1卷初動6,326](https://i.imgur.com/w1l4DGG.jpg)
→
推
推
推
推
推
推
推
→
推
推
→
推
→
推
推
推
→
推
推
→
→
→
推
→
推
推
→
→
推
推
推
推