※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] Ben10只有我現在才知道嗎= =

時間
最新2023-08-29 10:24:00
留言36則留言,29人參與討論
推噓24 ( 24012 )
田小班的「田」其實是田納森(Tennyson)的田 田小班全名是 班傑明.柯比.田納森 Benjamin Kirby "Ben" Tennyson 班傑明簡寫通稱「小班」(Ben) 田納森開頭是「Ten」 於是就變成了Ben 10(Ten) 所以「Ben10」的作品標題 除了是最一開始設定可以變身的外星人只有十種的意思 其實Ben Ten也是主角名字的縮寫 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.189.89 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1693226762.A.582.html

36 則留言

gaym19, 1F
田小班班

ryanmulee, 2F
好的,咬

labich, 3F
進化人:我知道 田小班班

wai0806, 4F
老大

dragon803, 5F
因為原版配音魔賈斯是叫小班Tennyson 但中文配音是叫他

dragon803, 6F
姓田的 不是姓田納森 所以會不知道很正常啦

asasas0723, 7F
有印象阿公生氣或是認真的時候有時候會叫他班傑明而已

dragon803, 8F
喔你是說Ben 10的含義喔 那你應該是晚注意了XD

Xpwa563704ju, 9F
田小班班

feedback, 10F
姓田的聽起來很沒禮貌,結果原文只是直接叫姓哦

karta273745, 11F
那你知道 未來小班的稱號 會不會更吃驚阿Y

jerry931017, 12F
現在看到田只會想到某惡徒

scott032, 13F
田姓外星惡徒

JokerByMarve, 15F
對不起 我只知道小雯好色

greatloser, 16F
我到現在才知道他中間還有一個卡比(Kirby)

s8018572, 17F
小雯的漫畫真的很多==

kusotoripeko, 18F
模賈斯那句姓田的 。 真的很有記憶點

dragon803, 19F
後來魔賈斯比較尊重小班就會叫他Ben Tennyson(田小班)

dragon803, 20F
了 一開始遇到瞧不起就直接叫姓田的XD

charlietk3, 21F
[閒聊] Ben10只有我現在才知道嗎= =

bobby4755, 22F
小雯的圖到現在都很多 美國人冒險都要畫 就知道多猛

koty6069, 23F
你們幾個姓田的

z23568903, 24F
美式卡通中配都很讚

rizman28, 25F
我叫你吹

jack34031, 26F
[閒聊] Ben10只有我現在才知道嗎= =

OldYuanshen, 27F
進化人:田小班班真的超呆超可愛的

y124421473, 28F

Ishtarasuka, 29F
田小班班

Ishtarasuka, 30F
正常,只看CN翻譯就是這樣

Ishtarasuka, 31F
我也是看wiki才知道的

mkcg5825, 32F
姓田的!

SYD72, 33F
你們幾個姓田的! 這翻譯真的猛啊

IFeelSoAlive, 34F
[閒聊] Ben10只有我現在才知道嗎= =

shuten, 35F
可惡的田家人

shuten, 36F
傳說後面變醜畫風就是因為上頭不爽R18太多

rainnawind 作者的近期文章

Re: [情報] 白貓X怪物彈珠新手遊 5/17解禁
※ 引述《cornsoup (濃湯啦)》之銘言: : ※ 引述《ass499 (tsai)》之銘言: : : https://x.com/festibattle/status/1791030840543051857 : : 2個老不死 :
Re: [Vtub] 鈴鹿詩子直播 談畢業相關
※ 引述《jerry9988 (a29988122)》之銘言: : ※ 引述《ChikuwaM (翻譯竹輪)》之銘言: : : 今日彩虹社宣布將在6月畢業的VTuber : : 鈴鹿詩子 : : 正在YouTube開直播 : : 主題跟畢業
Re: [Vtub] 彩虹社 鈴鹿詩子畢業
從來沒有想過我會因為女V畢業崩潰 這就是soul mate要離開的感覺嗎 心好痛
[閒聊] 排球少年劇場版 沒看過前四季看得懂嗎
呃是這樣 我媽想看電影 但看來看去,最近片單只有柯南總集篇和排少她感興趣 我是排少全部追完沒問題 但如果沒看過前四季直接上劇場版 當作獨立作品看,一般人的劇情理解跟得上嗎? 急問個
更多 rainnawind 作者的文章...