※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] 小島秀夫:死亡擱淺2探討人與人間的連結
https://natalie.mu/music/column/534703/page/2
https://youtu.be/nHkKVqwdG2I
小島 DS2のお話は、コロナの前に作っていたんですよ。
死亡擱淺2,其實在疫情爆發之前就開始構思了。
(1代是疫情爆發前不久發售的)
小島 違うんです。でもコロナになって全部書き直したんですよ。「DEATH STRANDING
」ではつなぐことが正義でしたが、コロナ禍になって、リモートなどの疑似的なつなが
りが重視されるようになってきました。一方でその疑似的なつながりだけでは、人間ら
しい、生きることの充実は得られないと感じました。やはり人間は外の世界に出て動く
ことが必要なんだと。
然而在疫情爆發之後,我重寫了整個故事。
在死亡擱淺中,產生連結是正義的,但因為疫情的爆發,世間開始強調虛擬連結。
但另一方面,僅僅依靠虛擬,遠端連結是無法獲得人類真正充實活著的感覺。
果然人類需要走出室外,活動於外面的世界才行。
小島 孤立と分断が現在進行形で続いていて、世界も大きく変わりつつあります。そし
て元の世界に戻れなくなっている中、「つながり」について改めて考えたことで、DS2
では、「ストランド」の意味も変わってきています。ティザーの最後に「Should We
Have Connected?(我々は繋ぐべきだったのか?)」というメッセージが出ますけど、
それが2で伝えたいことです。
孤立與分裂可以說是現在進行式,世界發生了巨大的改變,
在世界再也回不到過往面貌的情況下,重新思考「連結」這件事情,
進而使得死亡擱淺2中,「擱淺」一事的涵義也發生了變化。
在預告片的最後也出現了 「Should We Have Connected?」的訊息,
這正是2代想要傳達的東西。
謎語人
另外有說電影版不會和遊戲版是一樣的東西,因為長度和呈現方式都不同,
他想要在其中嘗試一些不同於遊戲的,有趣的驚喜。
--
「胡鐵花,我希望你以後知道,世上的女孩子,
並不是每個都像高亞男那麼好對付的,你覺得高亞男好對付,只因為她喜歡你。」
「不錯,從今以後,我再不敢說我會對付女人了,
我現在簡直恨不得跪在高亞男面前,去嗅她的腳。」
《楚留香傳奇‧大沙漠》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.34.203 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1691033710.A.3EC.html
→
推
推
推
→
推
推
→
推
→
推
→
推
推
推
推
推
→
推
推
推
→
推
推
推
→
推
推
→
推
推
推
推
推
→
→
推
→
→
推
→
推
→
→
推
推
推
推
推
推
→
推