[馬娘] 真機伶的體重

不會日文，但看下面推文的翻譯還是能翻出意思 https://twitter.com/yonedatomomizu/status/1648651146427535360?s=20 https://pbs.twimg.com/media/FuEvdwEaAAAAKO2?format=jpg&name=large 我的體重嗎？大概是40公斤吧 體重計顯示482公斤 完全不對 (我查了一下，482kg是卡蓮醬本馬在2012年出賽高松宮時的馬體重) 我體重40公斤，再加上442公斤的可愛呢♡ 卡蓮醬可愛，卡蓮醬務實 底下推文直接爆料大和赤驥現在680公斤，生了11個孩子都變肥婆了 -- 我拒絕，我特別週最討厭的事是給出貪吃鬼　　吾身無胸平如明鏡，所作所為皆為第一 心裡浮現三冠時，腳就已經骨折了　　　　　　甜食造就月巴馬句 沼王與我的可愛度是世界第一　　　　　　　　我最討厭的字眼就是輸赤驥和跑有馬了 眼前的不是氣質美少女，而是我黃金船啦 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　賽馬娘 Pretty Derby 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Team Spica -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.196.149 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1682328855.A.A21.html